Letras Web

Poison Ivy (tradução)

Limp Bizkit

24 acessos

As vezes minhas intuições
Estão me avisando de sinais
As vezes ignora-las
Pode me foder
E essa é uma, uma, uma dessas vezes
Já é tarde demais para
Parar esse trem maluco
Você me deixou como sua roupa suja
Eu estou aqui esperando, e estou cheio, cheio, cheio.
Eu vejo seus lábios
Eles se movem tão rápido
Mas as palavras não estão saindo
Se você pudesse parar de fingir
E caísse em cima de mim.
Eu vejo seus lábios
Eles se movem tão rápido
Mas as palavras não estão saindo
Se você pudesse parar de fingir
E caísse em cima de mim.
Você era minha ultima tentação
O fruto que eu nunca precisarei
Provar seu sangue fez a minha aposta
E agora estou vivendo uma, uma, uma grande mentira
Através de penetração
Você envenena cuidadosamente
Estou largado com um buraco vazio
Não posso te substituir
Eu não vou não, não, não dessa vez.
Não dessa vez
Não, não dessa vez
E apenas saiba que você é uma parte de mim
E você sempre será...
Eu vejo seus lábios
Eles se movem tão rápido
Mas as palavras não estão saindo
Se você pudesse parar de fingir
E caísse em cima de mim.
Eu vejo seus lábios
Eles se movem tão rápido
Mas as palavras não estão saindo
Se você pudesse parar de fingir
E caísse em cima de mim.
Todas as folhas estão caindo da minha árvore,
Ninguém está se tornando mais frio do que eu,
Vou admitir que você tem jogo de cintura
Você mantem seu jogo de cintura
Você nunca provou nada do que disse,
Diga algo de novo dentro da minha cabeça
Vou admitir que você entrou de algum modo,
De algum modo, você entrou de algum modo.
Você não pensa muito, pensa?
Você não pensa muito, pensa?
Você fala até demais,
Você fala até demais.
Você não pensa muito, pensa?
Você não pensa muito, pensa?
Você fala até demais,
Você fala até demais.
Eu vejo seus lábios
Eles se movem tão rápido
Mas as palavras não estão saindo
Se você pudesse parar de fingir
E caísse em cima de mim.
Eu vejo seus lábios
Eles se movem tão rápido
Mas as palavras não estão saindo
Se você pudesse parar de fingir,
Parar de fingir, parar de fingir...

Letra original

Sometimes my intuitions
Are nearly warning signs,
Sometimes ignoring them
Could fuck me up
And this is one, one, one of those times.
It's much too late to
Derail this crazy train,
You left me like your laundry
Out here hanging, and I'm done, done, done.
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If You could only stop pretending
And dive right in me.
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If You could only stop pretending
And dive right in me.
You were my last temptation
The fruit I'll never need,
To taste your blood has made my bet
And now I'm living one, one, one big lie.
Through penetration
You poison carefully,
I'm left with an empty hole
I cannot replace You
I will not, not, not this time.
Not this time.
No, not this time.
And just know you're a part of me
And you will always be.
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If you could only stop pretending
And dive right in me.
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If you could only stop pretending
And dive right in me.
All the leaves are falling off of my tree,
Nobody growing any colder than me,
I'll admit you can talk a good game,
You maintain the talk of a good game.
You never met a single one that you said,
Say anything again inside of my head
I'll admit You made it in somehow,
Somehow, you made it in somehow.
You don't think much, do you ?
You don't feel much, do you ?
You talk way too much,
You talk way too much.
You don't think much, do you ?
You don't feel much, do you ?
You talk way too much,
You talk way too much.
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If you could only stop pretending
And dive right in me.
I see your lips
They move so fast,
But the words ain't coming out.
If You could only stop pretending
Stop pretending, stop pretending..

Top Letras de Limp Bizkit

  1. Behind Blue Eyes (tradução)
  2. My Way (tradução)
  3. Take a Look Around (tradução)
  4. Boiler (tradução)
  5. The Truth (tradução)
  6. Gold Cobra (tradução)
  7. Break Stuff (tradução)
  8. Lonely World (tradução)
  9. Eat You Alive (tradução)
  10. Nookie (tradução)