Letras Web

Con Tus Ojos (tradução)

Lilly Goodman

7 acessos

Com teus olhos me contas uma história
Mais ao ouvi-lo falar és outra pessoa
Me contas das guerras que já ganhou
De tantas ilusões de muitos dias de sol
E na solidão onde não há pretensão
Se impõe novamente suas emoções
E volta a chorar junto do seu confidente
Este travesseiro que te escuta indiferente
Não tens que fingir
Posso sentir sua dor
Posso olhar em seus olhos
Que a ilusão terminou
Vejo você afundar
Nos mares da insegurança
Sua mão está estendida
Você só tem que virar
Para ver o seu rosto de amor
Ele que te salvar
Pode começar
Com sua mão de novo a andar
Com teus olhos me contas uma história
Mais ao ouvi-lo falar és outra pessoa
Me contas das guerras que já ganhou
De tantas ilusões de muitos dias de sol
E na solidão onde não há pretensão
Se impõe novamente suas emoções
E volta a chorar junto do seu confidente
Este travesseiro que te escuta indiferente
Não tens que fingir
Posso sentir sua dor
Posso olhar em seus olhos
Que a ilusão terminou
Vejo você afundar
Nos mares da insegurança
Sua mão está estendida
Você só tem que virar
Para ver o seu rosto de amor
Ele que te salvar
Pode começar
Com sua mão de novo a andar
Seu amor está crescendo
Dentro do seu coração
A escuridão está morrendo
Com sua luz a dicipo
Há um balsamo sarando
Seu cansado coração
Agora
E começou de novo oohh.........
Não tens que fingir
Posso sentir sua dor
Posso olhar em seus olhos
Que a ilusão terminou
Vejo você afundar
Nos mares da insegurança
Sua mão está estendida
Você só tem que virar
Para ver o seu rosto de amor
Ele que te salvar
Pode começar
Com sua mão de novo a andar
A andar...

Letra original

Con tus ojos me cuentas una historia
Pero al oirte hablar eres otra persona
Me cuentas de las guerras que haz ganado
De tantas ilusiones de muchos dias soleados
Y en la soledad donde no hay pretenciones
Se imponen otra vez tus emociones
Y vuelves a llorar junto a tu confidente
Esa almohada que te escucha indiferente
No tienes que pretender
Puedo sentir tu dolor
Puedo en tus ojos mirar
Que la ilusion se acabo
Te veo naufragar
En los mares de la inseguridad
Su mano extendida esta
Solo tiene que voltear
A ver su rostro de amor
Que te quiere rescatar
Puedes empezar
De su mano de nuevo a caminar
Con tus ojos me cuentas una historia
Pero al oirte hablar eres otra persona
Me cuentas de las guerras que haz ganado
De tantas ilusiones de muchos dias soleados
Y en la soledad donde no hay pretenciones
Se imponen otra vez tus emociones
Y vuelves a llorar junto a tu confidente
Que es esa almohada que te escucha indiferente
No tienes que pretender
Puedo sentir tu dolor
Puedo en tus ojos mirar
Que la ilusion se acabo
Te veo naufragar
En los mares de la inseguridad
Su mano extendida esta
Solo tienes que voltear
A ver su rostro de amor
Que te quiere rescatar
Puedes empezar
De su mano de nuevo a caminar
Su amor esta creciendo
Dentro de tu corazon
Las tinieblas van muriendo
Con su luz las disipo
Hay un balsamo sanando
Tu cansado corazon
Desde ahora
De nuevo ya empezo oohh......
No tienes que pretender
Puedo sentir tu dolor
Puedo en tus ojos mirar
Que la ilusion se acabo
Te veo naufragar
En los mares de la inseguridad
Su mano extendida esta
Solo tiene que voltear
A ver su rostro de amor
Que te quiere rescatar
Tu puedes empezar
De su mano de nuevo a caminar
A caminar...

Top Letras de Lilly Goodman

  1. Iglesia (tradução)
  2. Al final (tradução)
  3. Mi Pueblo Escuchame
  4. Nadie Me Dijo
  5. Sin Dolor (tradução)
  6. No Importa (tradução)
  7. Yo sin ti (tradução)
  8. En Momentos Así (tradução)
  9. Clama a mí
  10. Ve Por Tu Sueño