Letras Web

I Would Never (tradução)

Lila Downs

18 acessos

Eu nunca iria
Lila Downs
Já andei mil milhas
Tenho trabalhado tão rápido como eu posso
E eu tenho elevado minha preciosa criança
Para ser uma mulher
Tenho caminhado para cima e para baixo
Tenho peregrinado de lugar para lugar
E eu tenho levantado a minha mão cansada
ao meu rosto
Mas eu nunca
Viraria as costas
para seu amor
Tem alguém aí que me conhece?
Existe alguém que me conhece agora?
De tal maneira estarei em casa em breve
Mas eu nunca
Viraria as costas
para seu amor
Quando o sol está se pondo
Existem cores contra o céu
E tenho visto a minha cidade natal
Nos seus olhos
Mas eu nunca
Viraria as minhas cosatas
Sim, estou aprendendo
A enfrentar os factos
E eu nunca
Viraria as costas ao
Seu amor, seu amor
Seu amor, seu amor
Não, eu nunca
Viraria as costas
ao seu amor, seu amor
Seu amor, seu amor

Letra original

I have walked a thousand miles
I have worked as fast as I can
And I have raised my precious child
To be a woman
I have walked up and down
I have wandered from place to place
And I have raised my weary hand
To my face
But I would never
Turn my back
On your love
Is there anybody there who knows me?
Is there any body there who knows me now?
That I will be home soon
But I would never
Turn my back
On your love
When the sun is going down
There are colors against the sky
And I have seen my home town
In your eyes
But I would never
Turn my back
Yeah, I'm learning
To face the facts
And I'd never
Turn my back
On your love
Your love, your love
Your love, your love
No, I'd never
Turn my back
On your love, your love
Your love, your love

Top Letras de Lila Downs

  1. Alcoba Azul (tradução)
  2. Sabor A Mi
  3. La Cumbia Del Mole
  4. Viene La Muerte Echando Rasero
  5. Alcoba Azul
  6. Tengo Miedo de Quererte
  7. Paloma negra (tradução)
  8. Palomo Del Comalito (La Molienda)
  9. La Llorona
  10. Canción Mixteca