Letras Web

Al'S War (tradução)

Less Than Jake

5 acessos

Al disse adeus aos
Seus pais pela primeira vez em sua vida
Esta noite ele saiu de casa e caminhou até o carro
Que o esperava do lado de fora
E de algum modo ele achou que eles jamais entenderiam
Que nada é para sempre
E ele sabe que o tempo
Está correndo
E sua vida está passando muito rápido
E às vezes eu acho que sou o único
Que acredita que ir a lugar nenhum é a mesma coisa que não ir a algum lugar
E às vezes eu acho que sou o único
Que acredita que ir...
Al me disse alguns dias atrás
Que pela primeira vez na vida usou a própria cabeça
Ele acredita que os últimos anos foram um desperdício de tempo
Que tudo era um acordo
De tudo o que ele sentia por dentro
Sua declaração de independência sob as luzes fracas da rua
E às vezes eu acho que sou o único
Que acredita que ir a lugar nenhum é a mesma coisa que não ir a algum lugar
E às vezes eu acho que sou o único
Que acredita que ir...
Ele era aquela pessoa
Que sempre fazia as coisas certas
Aquela pessoa que sempre ouviria tudo o que tivessem pra dizer
Mas a partir de hoje ele nunca mais vai voltar
E ninguém nunca disse
Que haveria dias assim
Haveria dias assim
Haveria dias assim
Haveria dias...
E às vezes eu acho que sou o único
Que acredita que ir a lugar nenhum é a mesma coisa que não ir a algum lugar
E às vezes eu acho que sou o único
Que acredita que ir a lugar nenhum é a mesma coisa que não ir a algum lugar
Não ir a algum lugar
Não ir a algum lugar
Estou indo a algum lugar

Letra original

Al said goodbye to his mom and dad
For the first time in hislife
Tonight left the house and walked out to the waiting caroutside
And somehow he thought they'd never understand that nothinglasts
And he just knows that time is just spinning by
And life is passing him by so fast
And sometimes I think I'm the only one
That feels like going nowhere is like giving up
Sometimes I thiunk I'm the only one
Thah feels like going
Al said to me a few days ago
That he just thought for the first time in his life
He feels the last 10 years were only a waste of time
And that it was only a compromise of what he always felt inside
His declaration of independence
Said to me under the orange street lights
And sometimes I think I'm the only one
That feels like going nowhere is like giving up
Sometimes I thiunk I'm the only one
Thah feels like going
He was the one
Who always did the right thing
He was the one that listened to everything they'd say
But today he's never going back
And sometimes I think I'm the only one
That feels like going nowhere is like giving up
Sometimes I thiunk I'm the only one
Thah feels like going

Top Letras de Less Than Jake

  1. The Rest Of My Life (tradução)
  2. The Science Of Selling Yourself Short (tradução)
  3. I Think I Love You (tradução)
  4. Motown Never Sounded So Good (tradução)
  5. Hotel California
  6. Johnny Quest Thinks We're Sellouts (tradução)
  7. Overrated (Everything Is) (tradução)
  8. All My Best Friends Are Metalheads (tradução)
  9. Look What Happened (tradução)
  10. 867-5309 (Jenny) (tradução)