Letras Web

It's All For You (tradução)

Leona Lewis

29 acessos

Lembrando o tempo em que eu era sua, e você era meu
Quando tudo estava tão certo,
Com você ao meu lado,
De repente estações mudaram,
Dia após dia, ele escorregava para longe,
Desejando agora me dei conta de que seus olhos tristes disseram adeus.
Talvez pode ser
Eu não conseguia ver você indo embora
Eu sei, eu te deixei ir,
Agora quero que volte, então eu posso te mostrar...
(Repetição do refrão 2x)
Mesmo que seu amor tenha ido,
Mesmo que esteja dito e feito,
Você ainda é o único,
É tudo por você.
Mesmo que você não fique,
E eu deixe você ir embora,
Você é o meu único bebê,
É tudo por você.
Dói vê-lo com seus amigos parecendo tão feliz,
Enquanto eu estou me sentindo triste,
Sempre pensando em você,
Isso continua e continua
Você não sabe o que tem até que ele se vá,
Bem, eu estou aprendendo, eu nunca vou ter um amor garantido de novo.
Agora, eu não vou chorar,
Vou mostrar-lhe todas as razões por que,
você precisa estar comigo,
Eu quero que você volta aqui,
Agora você pode ver.
(Repetição do refrão 2x)
Mesmo que seu amor tenha ido,
Mesmo que esteja dito e feito,
Você ainda é o único,
É tudo por você.
Mesmo que você não fique,
E eu deixe você ir embora,
Você é o meu único bebê,
É tudo por você.
Querido, você não pode ver que eu preciso de você,
Eu estou chamando, mas eu não consigo alcançar você,
Não podemos tentar e começar tudo de novo,
Então, talvez possamos tentar novamente,
E eu estarei lá até o fim.
(Repetição do refrão 2x)
Mesmo que seu amor tenha ido,
Mesmo que esteja dito e feito,
Você ainda é o único,
É tudo por você.
Mesmo que você não fique,
E eu deixe você ir embora,
Você é o meu único bebê,
É tudo por você.
Repete 3x
Não, você não ficou, como você poderia ir embora,
Agora o seu amor se foi e você é o único.

Letra original

Remembering the time I was yours, you were mine
When everything was so right,
With you by my side,
Suddenly seasons changed,
Day by day he slipt away,
Wishing now I realised your sad eyes said goodbye.
Maybe it must be,
I didn't see that you were gonna leave,
I know I let you go,
Now I want you back so I can show.
Chorus repeat 2x
Even though you're love is gone,
Even though it's said and done,
You're still the only one,
It's all for you.
Even though you didnt stay,
And I let you walk away,
You're my one and only babe,
It's all for you.
It hurts to see you with your friends lookin' so happy,
While I'm feeling blue,
Always thinking about you,
It goes on and on,
You don't know what you got till it's gone,
Well I'm learning, I'll never take love for granted again.
Now I'm not gonna cry,
I'm gonna show you all the reasons why,
you need to be with me,
I want you right back here,
So u can see.
Chorus repeat 2x
Even though you're love is gone,
Even though it's said and done,
You're still the only one,
It's all for you.
Even though you didnt stay,
And I let you walk away,
You're my one and only babe,
It's all for you.
Baby can't you see that I need ya,
I'm calling but I can't seem to reach ya,
Can't we try and start over again,
So maybe we can try again,
And I'll be there till the end.
Chorus repeat 2x
Even though you're love is gone,
Even though it's said and done,
You're still the only one,
It's all for you.
Even though you didnt stay,
And I let you walk away,
You're my one and only babe,
It's all for you.
Repeat 3x
No you didn't stay, how could you walk away,
Now you're love is gone and your the only one.

Top Letras de Leona Lewis

  1. Better In Time (tradução)
  2. Run (tradução)
  3. Bleeding Love (tradução)
  4. I See You (tradução)
  5. Happy (tradução)
  6. Yesterday (tradução)
  7. Stop Crying Your Heart Out (tradução)
  8. Footprints In The Sand (tradução)
  9. I Got You (tradução)
  10. Here I Am (tradução)