Letras Web

So Not Cool (tradução)

Lena Katina

65 acessos

Nuvens obscurecem o céu
Agora aqui a voar
Respirar e fechar os olhos
Não diga adeus
Tenho tentado encontrar uma maneira
Para sombrear a luz, para se manter acordado
Eu te seguirei para a noite
O sol rompe
Eu vejo a besta dentro de você
Então, não é legal
A mágoa que você me fez passar
Travado entre o preto
Onde se esconder
Sono, amor eterno
Passagem do tempo por
Tenho tentado encontrar uma maneira
Para tirar sua dor
Para fazer você ficar
Pegue os meus medos e ter o seu caminho esta noite
O sol rompe
Eu vejo a besta dentro de você
Então, não é legal
A mágoa que você me fez passar
Como você pode
Trate-me como se eu fosse algo de novo
Empurrá-lo
Para chegar ao que é real e verdadeiro?
Steve:
Este espelho vazio
A imagem fria e clara
Eu nunca vou desviar
Com você eu vou ficar sempre
Neste vínculo
Nossa paz nunca virá
À medida que caminhamos
No esquecimento
O sol rompe
Eu vejo a besta dentro de você
Então, não é legal
A mágoa que você me fez passar
Como você pode
Trate-me como se eu fosse algo de novo
Empurrá-lo
Para chegar ao que é real e verdadeiro?
Para chegar ao que é real e verdadeiro ...

Letra original

Clouds obscure the sky
Nowhere to fly
Breathe and close your eyes
Don't say goodbye
I have tried to find a way
To shade the light, to stay awake
I will follow you into the night
The sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through
Caught between the black
Nowhere to hide
Sleep, eternal love
Time passing by
I have tried to find a way
To take your pain
To make you stay
Take my fears and have your way tonight
The sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through
How could you
Treat me like I'm something new
Pushing you
To get to what is real and true?
Steve:
This empty mirror
The image cold and clear
I will never stray
With you I will always stay
In this bond
Our peace will never come
As we walk
Into oblivion
The sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through
How could you
Treat me like I'm something new
Pushing you
To get to what is real and true?
To get to what is real and true...

Top Letras de Lena Katina

  1. Never Forget (tradução)
  2. So Not Cool (tradução)
  3. October And April (feat. The Rasmus) (tradução)
  4. No Voy a Olvirdarte
  5. Yugoslavia (tradução)
  6. All My Love (tradução)
  7. October And April (feat. The Rasmus)
  8. Just A Day (tradução)
  9. Keep On Breathing (tradução)
  10. Belochka (tradução)