Letras Web
Laura Pausini

Mis Beneficios (tradução)

Laura Pausini

56 acessos

Eu percebo
Não tinha demonstrado entusiasmo
Presentes em ambos
E que você nunca voltou a dar
Porque, em resumo
Você também não era inocente
Nem transparente como imagina
Meu tempo se esgota
Meu tempo passou
Se vale a pena ou não, que sei eu?
Me inclino a te dizer que não
A você, que não se importa
Você, que só mostra o perfil
E já não concede mais
Diga-me nessa história
Quais serão os meus benefícios
Se você, em cada vitória
O sacrifício é singular
Não é, não é o meu, você já vê
Se alcancei o céu por você
Por você, catedrais
Nunca, jamais, nem um vez sequer
Você abriu a porta para mim
Perseguindo um amanhã que agora não existe
Entre as minhas mãos, você também não vê isso
No fim, qual é o sentido?
Diga-me nessa história
Quais serão os meus benefícios
Se guardo na minha memória
Que o sacrifício é singular
Não é, não é o meu, não é
Porque por você eu não, não voltarei
Não, não, não, não, não, não, não
Você, diga-me nessa história
Quais serão os meus benefícios
Se, por uma das suas glórias
O sacrifício é singular
Se eu percebesse
Não teria demonstrado entusiasmo

Letra original

Lo llego a saber
No habría mostrado entusiasmo
Presente en los dos
Y que nunca has vuelto a a dar
Porque en síntesis
Tampoco eres tan inocente
Ni transparente como imaginas tu
Se agota mi tiempo
Mi tiempo pasó
Si vale la pena o no, que sé yo
Me inclino a decirte que no
A ti que no das
Tu, que el perfil solo muestras
Y no concedes ya más
Dime en esta historia
Cuales serán mis beneficios
Si tu en cada victoria
El sacrificio es singular
No es, no es el mío, ya ves
Si he alzado por ti al cielo
Por ti, catedrales
Nunca jamás, ni una vez siquiera
Me abriste la puerta tú
Persiguiendo un mañana que ahora no es
Entre mis manos, tampoco lo ves
¿Al fondo el sentido cual es?
Dime en esta historia
Cuales serán mis beneficios
Si guardo en mi memoria
Que el sacrificio es singular
No es, no es el mío, no es
Porque por ti yo no, no volveré
No, no, no, no, no, no, no
Tu dime en esta historia
Cuales serán mis beneficios
Si por una de tus glorias
El sacrificio es singular
Si llego a saber
No habría mostrado entusiasmo


Top Letras de Laura Pausini

  1. La Solitudine (tradução)
  2. Strani Amori (tradução)
  3. Viveme (tradução)
  4. Incancellabile (tradução)
  5. La Soledad (tradução)
  6. In Assenza Di Te (tradução)
  7. You'll Never Find Another Love Like Mine (tradução)
  8. Seamisai (tradução)
  9. Vivimi (tradução)
  10. E Mi Manchi, Amore Mio (tradução)

Pela Web