Letras Web

Typically Shit (tradução)

Laura Marling

7 acessos

Novamente eu deixo o ciúmes me cegar hoje
Minha mais velha amiga, e eu a afastei
Apenas algumas palavras simpáticas, e tudo que eu podia dizer
Era "Eu conheço você pelo o que, 10 anos, e sinto como se fosse por 1 dia"
E eu vi ela chorar
Quebrada nas mãos de uma criança
E novamente eu usei arrogância como algo para depender
E condenei toda religião à um fim impiedoso
E uma ressonância política passou pela minha mente
Patriota em um sentido, o outro apenas cego
E oh tantos morrem
Quebrados nas mãos de uma criança
E eu continuo indo, eu não tenho nada a peder
Eu desisti da moralidade quando eu tomei você
E é entediante ouvir outra verdade jovem
Que merda típica para fazer
E eu era tão superficial ao homem que continuou aqui
Afundei tão baixo que eu quase afoguei
E eu gritei ao coração dele quando ele não estava por perto
O consolei precipitadamente, eu sabia que você estava pra baixo
E eu olhei ele chorar
Um coração partido nas mãos de uma criança
E eu continuo indo, eu não tenho nada a peder
Eu desisti da moralidade quando eu tomei você
E é entediante ouvir outra verdade jovem
Que merda típica para fazer
Agora eu me sinto de coração partido também e eu sei como se sente
Agora eu me sinto de coração partido, agora você pode me deixar sozinha, certo
E eu senti a solidão e eu sei como se sente
E eu continuo indo, eu não tenho nada a peder
Eu desisti da moralidade quando eu tomei você
E é entediante ouvir outra verdade jovem
Que merda típica para fazer

Letra original

Again I let jealousy blind me today
My oldest friend, and I blew her away
Just a few kind words, and all I could say
Was 'I've known you, what, 10 years and it feels like a day"
And I watched her cry
Torn apart at the hands of a child
And again I used arrogance as something to depend
And condemned all religion to a pitiless end
And a politician?s resonance ran through my mind
Patriotic in one sense, the other just blind
And oh so many die
Torn apart at the hands of a child
And I keep on going, I?ve got nothing to lose
I gave up morals when I took up you
And it's boring to hear of another young truth
What a typically shit thing to do
And I was so shallow to the one man that stuck around
Sunk so low that I nearly drowned
And I screamed of his heart when he wasn't around
Consoled him recklessly, I knew you were down
And I watched him cry
A broken heart at the hands of a child
And I'll keep on going, I?ve got nothing to lose
And I gave up morals when I took up you
And it's boring to hear of another young truth
What a typically shit thing to do
Now I have felt heartbreak too and I know what it feels like
Now I have felt heartbreak now you can leave me alone, right
And I have felt loneliness and I know what it feels like
But I kept on going, I had nothing to lose
And I gave up morals when I took up booze
And it?s boring to hear of another young truth
What a typically shit thing to do

Top Letras de Laura Marling

  1. What He Wrote (tradução)
  2. New Romantic (tradução)
  3. Such A Shame (tradução)
  4. Made By Maid (tradução)
  5. It's Only My Opinion (tradução)
  6. Blackberry Stone (tradução)
  7. Ghosts (tradução)
  8. Don't Ask Me Why (tradução)
  9. Failure (tradução)
  10. Night After Night (tradução)