Letras Web

Lovin' You Baby (tradução)

Laura Branigan

7 acessos

Eu tento ser todas as coisas que você diz que eu não sou
Você nunca deixa de me lembrar do que eu não tenho
Eu fico tão cansada de agradar você
Você nunca me deu uma razão
Se você me disser que está indo embora
Você sabe o que eu diria
Onde eu estaria, como eu poderia viver?
Para onde eu iria e o que eu entregaria?
O que posso dizer, como eu fico?
Onde posso cair se não mais amar você, querido?
Às vezes é mais difícil posando ao redor
Que vendo você ir
E do jeito que você sorri
É sua maneira de permitir-me saber
Você não se importaria se eu tivesse ido embora
Mesmo assim eu continuo insistindo
Porque se você me disser que você está indo embora
Você sabe o que eu diria
Onde eu estaria, como eu poderia viver?
Para onde eu iria e o que eu entregaria?
O que posso dizer, como eu fico?
Onde posso cair se não mais amar você, querido?
Você não se importaria se eu tivesse ido embora
Mesmo assim eu continuo insistindo
Porque se você me disser que você está indo embora
Você sabe o que eu diria
Onde eu estaria, como eu poderia viver?
Para onde eu iria e o que eu entregaria?
O que posso dizer, como eu fico?
Onde posso cair se não mais amar você, querido?
Não mais amar você querido
Onde eu estaria, como eu poderia viver?
Para onde eu iria e o que eu entregaria?
O que posso dizer, como eu fico?
Onde posso cair se não mais amar você, querido?

[fade out]

Letra original

I try to be all of the things you say I'm not
You never fail to remind me of what I haven't got
I get so tired of pleasin' you
You never give me a reason to
If you tell me you're leavin'
You know what I'd say
Where would I be, how could I live?
Where would I go and what would I give?
What can I say, how do I stand?
Where do I fall if there's no more lovin' you baby?
Sometimes it's harder stickin' around
Than seein' you go
And the way that you laugh about
It is your way of lettin' me know
You couldn't care less if I was gone
Still I keep on hangin' on
'Cos if you tell me you're leavin'
You know what I'd say
Where would I be, how could I live?
Where would I go and what would I give?
What can I say, how do I stand?
Where do I fall if there's no more lovin' you baby?
You couldn't care less if I was gone
Still I keep on hangin' on
'Cos if you tell me you're leavin'
You know what I'd say
Where would I be, how could I live?
Where would I go and what would I give?
What can I say, how do I stand?
Where do I fall if there's no more lovin' you baby?
No more lovin' you baby
Where would I be, how could I live?
Where would I go and what would I give?
What can I say, how do I stand?
Where do I fall if there's no more lovin' you baby?

[fade out]

Top Letras de Laura Branigan

  1. Gloria (tradução)
  2. Power Of Love (tradução)
  3. Forever Young (tradução)
  4. Maybe I Love You (tradução)
  5. Come Into My Life (tradução)
  6. Spanish Eddie (tradução)
  7. Self Control (tradução)
  8. Band on the Run (tradução)
  9. I'll Wait For You (tradução)
  10. Show Me Heaven (tradução)