Letras Web

The Man With A Child In His Eyes (tradução)

Lara Fabian

25 acessos

Eu ouço-o, antes de ir dormir
E concentro-me no dia que passou
Eu compreendo que ele está lá. Quando eu apago as luzes
e adormeço.
Ninguém sabe do meu homem
Eles pensam que ele está perdido em algum horizonte
E subitamente eu dou por mim
A ouvir um homem que eu não conheço
Contando-me sobre o mar
A sua paixão para a eternidade
Ooh, ele está aqui de novo
O homem com a criança nos seus olhos
Ooh, ele está aqui de novo
O homem com a criança nos seus olhos
Ele é tão compreensivo
E ele está tão informado de todos os meus problemas
E quando eu fico acordada até tarde Ele está sempre à espera
mas eu sinto que ele hesita
Ooh, eu estou tão preocupada com o meu amor!
Eles dizem "Não, não, isso não durará para sempre!"
E aqui estou eu outra vez, minha menina
Perguntando-me o que estou eu a fazer aqui, na Terra
Talvez ele não me ama.
Eu só me apaixonei uma vez, e foi por ele
Ooh, ele está aqui de novo
O homem com a criança nos seus olhos
Ooh, ele está aqui de novo
O homem com a criança nos seus olhos
Nos Seus Olhos...

Letra original

I hear him before I go to sleep
And focus on the day that's been
I realise he's there when I turn the light off
And turn over
Nobody knows about my man
They think he's lost on some horizon
And suddenly I find myself
Listening to a man I've never known before
Telling me about the sea
All his love's to eternity
Ooh, he's here again
The man with the child in his eyes
Ooh he's here again
The man with the child in his eyes
He's very understanding
And he's so aware of all my situations
And when I stay up late he's always waiting
But I feel him hesitate
Oh I'm so worried about my love
They say no no it won't last forever
And here I am again my girl
Wondering what on earth am I doing here
Maybe he doesn't love me
I just took a trip on my love for him
Ooh, he's here again
The man with the child in his eyes
Ooh he's here again
The man with the child in his eyes
In his eyes...

Top Letras de Lara Fabian

  1. Mamy Blue (tradução)
  2. Caruso (tradução)
  3. Je Suis Malade (tradução)
  4. Je T'aime Encore (tradução)
  5. Meu Grande amor
  6. Adagio (Italiano) (tradução)
  7. La Solitudine (tradução)
  8. Je t'aime (tradução)
  9. I Guess I Loved You (tradução)
  10. Adagio (tradução)