Letras Web

Imaginary Friend (tradução)

Chantal Kreviazuk

7 acessos

Me deixa com medo falar sobre minha mente
Pode soar egoísta
Eu não digo metade das coisas que penso
Me pergunto para que estou pensando.
Eu cheiro flores mortas
Ouvindo as paredes novamente
Eu estou bebendo de uma torneira pingando
E escrevendo com essa caneta seca
Queria que ainda tivesse meu amigo imaginário
E quem precisa ouvir, bem
O que eu tenho para vender?
Todo mundo só está esperando pela sua própria vez
Meio que mostrar e dizer
Eu cheiro flores mortas
Ouvindo as paredes novamente
Eu estou bebendo de uma torneira pingando
E escrevendo com essa caneta seca
Queria que ainda tivesse meu amigo imaginário
Alguém para ouvir
Alguém para rir
Alguém para chorar nas horas certas
Eu cheiro flores mortas
Ouvindo as paredes novamente
Eu estou bebendo de uma torneira pingando
E escrevendo com essa caneta seca
Queria que ainda tivesse meu amigo imaginário
Eu cheiro flores mortas
Ouvindo as paredes novamente
Eu estou bebendo de uma torneira pingando
E escrevendo com essa caneta seca
Queria que ainda tivesse meu amigo imaginário
E eu o chamaria,
Mas não lembro mais seu nome...

Letra original

It scares me to speak my mind
It might sound self-absorbed
I don't say half of what I think
I wonder what I'm thinkin' for
I'm smelling dead flowers
Listening to the walls again
I'm drinking from a leaky faucet
And writing with this dried up pen
Wish I still had my imaginary friend
And who needs to listen, well
What do I have to sell
Everyone's just waitin' for their own turn
Kind of like show and tell
I'm smelling dead flowers
Listening to the walls again
I'm drinking from a leaky faucet
And writing with this dried up pen
Wish I still had my imaginary friend
Someone to listen
Someone to laugh
Someone to cry at the right times
I'm smelling dead flowers
Listening to the walls again
I'm drinking from a leaky faucet
And writing with this dried up pen
Wish I still had my imaginary friend
I'm smelling dead flowers
Listening to the walls again
I'm drinking from a leaky faucet
And writing with this dried up pen
Wish I still had my imaginary friend
And I would call him up
But I don't remember his name...

Top Letras de Chantal Kreviazuk

  1. Feels Like Home (tradução)
  2. Leaving On A Jet Plane (tradução)
  3. Surrounded (tradução)
  4. Weight of The World (tradução)
  5. Time (tradução)
  6. Another Small Adventure (tradução)
  7. Julia (tradução)
  8. These Days (tradução)
  9. Miss April (tradução)
  10. In This Life (tradução)