Letras Web

I Don't Know What I Can Save You From (tradução)

Kings Of Convenience

91 acessos

Você me ligou depois da meia noite,
deve ter passado uns 3 anos desde a última vez em que nos falamos
Eu tentei, devagar, trazer de volta
a imagem de seu rosto de lembranças tão antigas.
Eu tentei tanto seguir
mas eu não entendi a metade do que deu errado
disse "eu não sei do que posso te salvar"
Eu não sei do que posso te salvar
Eu te convidei para vir em casa,
e em meia hora,
você estava na minha porta.
Eu nunca te conheci realmente,
mas eu percebi que a pessoa que você era antes,
se transformou em alguém para quem
Eu não me importaria em colocar a chaleira no fogão.
Ainda assim eu não sei do que eu posso te salvar.

Letra original

You called me after midnight,
it must have been three years since we last spoke.
I slowly tried to bring back,
the image of your face from the memories so old.
I tried so hard to follow,
but didn't catch a half of what had gone wrong,
said "I don't know what I can save you from."
I don't know what I can save you from.
I asked you to come over,
and within half an hour,
you were at my door.
I had never really known you,
but I realized that the one you were before,
had changed into somebody for whom
I wouldn't mind to put the kettle on.
Still I don't know what I can save you from.

Top Letras de Kings Of Convenience

  1. Misread (tradução)
  2. I'd Rather Dance With You (tradução)
  3. Know-how (tradução)
  4. Cayman Islands (tradução)
  5. Me in You (tradução)
  6. Rule My World (tradução)
  7. 24-25 (tradução)
  8. Boat Behind (tradução)
  9. Mrs. Cold (tradução)
  10. Winning a Battle, Losing the War (tradução)