Letras Web

Mansion In Sorrow (tradução)

King Diamond

17 acessos

Mansão na tristeza, mansão no escuro
Talvez amanhã, a marca do diabo
Os portões estavam trancados por dentro
E Abigail tinha certeza que ia morrer
Então a pequenina atravessou o seu corpo
E os portões, se abriram
E a pequenina subiu as escadas para a porta do velho carvalho
Mansão na tristeza, mansão no escuro
Talvez amanhã, a marca do diabo
(Solo: Mike)
Mansão na tristeza, mansão no escuro
Talvez amanhã, a marca do diabo
Um relâmpago atingiu todas as árvores ao redor
Abigail ainda em choque despertou com o som
Corra melhor correr, corra melhor correr atrás da pequenina
Corra melhor correr, corra atrás da pequenina
Mas a pequenina se foi, se foi para o além
Mansão na tristeza, mansão no escuro
(Solo: Andy)
De repente a porta abriu, onde você esteve minha cara?
Eu sou Brandon Henry e sirvo o mestre aqui
Através de um labirinto de corredores sombrios e velas pretas
Segura da tempestade ela seguiu o homem de cabeça raspada
Eles foram para um quarto que parecia um santuário
Tinha Joias e vestidos também, em gabinetes feitos de vidro
Retratos na parede, 18 em todos
Um forte cheiro de perfume vencido, e lá estava o cabelo
Longo... Cabelo... Preto morto

Letra original

Mansion in Sorrow, mansion in the dark
Maybe tomorrow the Devil's mark
The gates were locked from the inside
And Abigail was sure to die
Then Little One went straight through her body
And the gates, they opened wide
And Little One went up the stairs to the old oak door
Mansion in sorrow, mansion in the dark
Maybe tomorrow the Devil's mark

[Solo: Mike]
Mansion in sorrow, mansion in the dark
Maybe tomorrow the Devil's mark
Lightning was striking the trees all around
Abigail still in shock, awoken by the sound
Run better run, run better run after Little One
Run better run, run after Little One
But Little One had gone, gone to the beyond
Mansion in sorrow, mansion in the dark

[Solo: Andy]
Suddenly the door was open, "Where have you been my dear?
I'm Brandon Henry and I serve the master here"
Through a maze of gloomy hallways and candles black
Safe from the storm she followed the man with the shaved head
They went in... in to a room... that was like a shrine
Jewelry and dresses too... in cabinets made of glass
Portraits on the walls, 18 in all
A strong scent of old perfume, and then there was THE HAIR
Long... black... lifeless hair

Top Letras de King Diamond

  1. Melissa (tradução)
  2. Give Me Your Soul (tradução)
  3. The Invisible Guests (tradução)
  4. Abigail (tradução)
  5. Sorry Dear (tradução)
  6. The Candle (tradução)
  7. Eye Of The Witch (tradução)
  8. The Graveyard (tradução)
  9. To The Morgue (tradução)
  10. Phone Call (tradução)