Letras Web

Emerencia (tradução)

King Diamond

10 acessos

As sombras estão espessas e Velhas
Eu estou procurando na escuridão pelo meu amor
Atrás do Teatro de Espetáculos de Bonecos
Eu encontro as escadas para o porão abaixo
Me escondendo onde as sombras governam
Uma porta se abre abaixo
A Lua está bem alta
130 quilos de carne, aquela mulher eu conheço
Oh é a mulher do Mestre de Bonecos
Ela puxa uma carriola atrás dela
"Oh, Emerencia", onde você está indo com essa faca?
Hora de matar, é hora de sua emoção noturna
"Oh Emerencia", onde você está indo com essa faca?
Na noite profunda pelas ruas mais estreitas
Eu sigo cada passo dela
Ela está procurando por vítimas inocentes
"Oh Emerencia"
Num beco um sem-teto está dormindo
Aproximando-se sem um som... E então... Oh não
"Que estranho é ver uma vida que se dissipa
Que estranho é... na Escuridão o sangue é Negro e não Vermelho"
solo: Andy
A faca ainda está enterrada no peito dele
Tem que manter o Sangue do lado de dentro
Ela o envolve no pano que ela trouxe
É melhor que ela saia antes que ela seja pega
Pelas ruas escuras e Velhas
Pelas ruas, ninguém deve saber
Apenas a Lua e eu
E nenhum de nós jamais irá contar
Ela retira o corpo da carriola
De volta ao Teatro, para baixo na escuridão
"Oh, Emerencia", eu me pergunto porquê você deixou a porta entreaberta
Na noite profunda pelos mais estreitos corredores
Eu sigo cada passo dela
Há uma luz vindo de uma entrada à frente de nós
Onde ela foi, onde ela foi...? Oh não
O que eu vejo é um Espetáculo de Horror... Então a pancada...

Letra original

The shadows are thick and Old
I'm searching the dark for my love
Behind the Theater of Puppet Shows
I find the stairs to the Cellar below
Hiding where the shadows rule
A door opens below
The Moon is high above
300 pounds of flesh, that woman I know
Oh, it's the Puppet Master's wife
She pulls a cart behind her
"Oh, Emerencia", where are you going with that knife?
Time to kill, it's time for her nightly thrill
"Oh, Emerencia", where are you going with that knife?
Deep in the night through the narrowest streets
I follow her every step
She is searching for innocent victims
"Oh, Emerencia"
In an alley a homeless is sleeping
Approaching without a sound... And then... Oh no
"How strange it is... To see... A life that slips away
How strange it is... In Darkness Blood is Black not Red"
The knife is still deep in his chest
Gotta keep the Blood in its nest
She wraps him in the sack she brought
She better leave before she gets caught
Through the streets dark and Old
Through the streets, no one must know
Only the Moon and I
And none of us will ever tell
She pulls the body off the cart
Back at the Theater, down into the dark
"Oh, Emerencia", I wonder why you left the door ajar
Deep in the night through the narrowest hallways
I follow her every step
There's a light from a doorway ahead of us
Where did she go, where did she go...? Oh no
What I see is a Horror Show... Then the blow...

Top Letras de King Diamond

  1. Melissa (tradução)
  2. Give Me Your Soul (tradução)
  3. The Invisible Guests (tradução)
  4. Abigail (tradução)
  5. Sorry Dear (tradução)
  6. The Candle (tradução)
  7. Eye Of The Witch (tradução)
  8. The Graveyard (tradução)
  9. To The Morgue (tradução)
  10. Phone Call (tradução)