Letras Web

Richtig Scheiße (tradução)

Killerpilze

48 acessos

Richtig Scheisse (tradução)
Tu ainda não me conhece
Nunca me viu
Apesar de me deixar completamente maluco com isso
eu estou no teu jardim
e canto uma canção
Você fecha a janela
Não te interessa
Quando pensa que eu já não aguento,
aparecesao meu lado.
Agora eu faço barulho
e ponho a Terra a tremer!
Eu passo completamente
e você tem a cupa toda nisso
Podes desculpar-me
por não saber Me comportar?
To bem com essa merda
De uma maneira bonita
Eu me pergunto, o que ainda faço aqui?
A tua caixa de correio já tá cheia
1000 vezes "Te amo"
Porque não me telefona de volta?
Porque me ignora?
Me deixa nesta confusão,
Não sabe como isto é.
Devagar mas certamente vou ficar ferrado
Estou mesmo vidrado
e é só por você.
Não vai continuar por muito mais,
então devolve-me.
Estou mesmo na mmerda
doido nesta procura por você
a cada dois dias
estou a arranhar a tua porta
Estou bem com essa merda
Se uma maneira bonita
Eu me pergunto, o que ainda faço aqui?
Estou bem com essa merda
Tenho os joelhos a tremer
De uma maneira bonita
Estou bem com essa merda
De uma maneira bonita
Eu me pergunto, o que ainda faço aqui?

Letra original

Du kennst mich noch nicht,
hast mich noch nie geseh'n
Trotzdem bringst du mich dazu völlig abzudreh'n.
Ich steh' in deinem Garten
Und spiel' ein Lied für dich.
Du schlägst die Fenster zu.
Es interessiert dich nicht.
Wenn du denkst, ich kann nicht mehr auf
Liegst du total daneben
Ich mach jetzt erstmal Lärm
Und lass' die Erde beben!
Ich ticke völlig aus,
Und du allein bist schuld daran
Kannst du mir verzeih'n, ne
dass ich mich nicht benehmen kann?
Refrain:
(Na, na, na)
Mir geht es richtig scheisse
(Na, na, na)
Auf ne schöne Art und Weise.
(Na, na, na, na, na, na, na-na, na)
Ich frag' mich:
„Was mach' ich eigentlich hier?"
Deine Mailbox ist schon voll
Tausend Mal: „Ich liebe dich"
Warum rufst du nicht zurück?
Warum ignorierst du mich?
Mich nervt dieses Getue,
Du weißt nicht wie das ist
Langsam aber sicher bin ich angepisst!
Ich bin fix und alle
Und das liegt nur an dir allein
Es dauert nicht mehr lange,
dann liefern sie mich ein.
Ich bin total im Arsch
Kreppiere an der Sucht nach dir
Jeden zweiten Tag kratze ich an deiner Tür
Refrain:
(Na, na, na)
Mir geht es richtig scheisse
(Na, na, na)
Auf ne schöne Art und Weise.
(Na, na, na, na, na, na, na-na, na)
Ich frag' mich:
Was mach' ich eigentlich hier?
(Na, na, na)
Mir geht es richtig scheisse
(Na, na, na)
Dass ich mich vor dir auf die Knie schmeisse.
(Na, na, na, na, na, na, na-na, na)
Auf ne schöne Art und Weise
(Na, na, na) auf
Mir geht es richtig scheisse
(Na, na, na)
Auf ne schöne Art und Weise.
Ich frag' mich:
„Was mach' ich eigentlich hier?"

Top Letras de Killerpilze

  1. Richtig Scheiße (tradução)
  2. Ich Brauche Nichts (tradução)
  3. Ich Kann Auch Ohne Dich (tradução)
  4. Meine Welt Dreht Sich
  5. Komm Mit (tradução)
  6. 97 Tage
  7. Los (tradução)
  8. Anti-Rassismus
  9. Richtig Oder Falsch
  10. Du (tradução)