Letras Web

This Love (tradução)

Ke$ha

17 acessos

Posso ver nos seus olhos
Sentir no nosso primeiro beijo
Estranha nessa cidade solitária
Me salve do vazio
Você pegou minha mão (Se Lembra)
Lembra, você me disse que tudo ficaria bem
Confiei em você pra ter meu coração
Agora o destino está me tirando de você
Refrão:
Mesmo se eu te deixar agora
E isso parte meu coração
Mesmo se eu não estou por perto
Eu não vou desistir,
Eu não posso desistir
Desse amor.
Você se tornou um pedaço de mim,
Me deixa ruim só de pensar,
Nas manhãs, acordando sozinha,
Procurando por você em meus lençóis,
Não vá embora.
Refrão:
Mesmo se eu te deixar agora
E isso parte meu coração
Mesmo se eu não estou por perto
Eu não vou desistir,
Eu não posso desistir,
Desse amor.
Como esse amor, eu não posso simplesmente perder você, não
Como esse amor, eu nunca senti nada como isso antes
(Como esse amor)
Me diga a verdade, não importa o que nos vamos passar!
Você aguentaria?
Refrão 2X:
Mesmo se eu te deixar agora
E isso parte meu coração
Mesmo se eu não estou por perto
Eu não vou desistir,
Eu não posso desistir,
Eu não vou desistir,
Eu não posso desistir,
Desse amor.

Letra original

I could see it in your eyes,
Tasted it in your first kiss,
Stranger in this lonley town,
Saved me from my emptiness.
You took my hand (Remember),
You told me it would be okay,
I trusted you to hold my heart,
But fate is pulling me away from you.

[CHORUS]
Even if I leave you now,
And it breaks my heart,
Even if i'm not around,
I won't give in,
I can't give up,
On this love.
You've become a piece of me,
It makes me sick to even think,
Of mornings waking up alone,
Searching for you in my sheets,
Don't fade away.

[CHORUS]
Even if I leave you now,
And it breaks my heart,
Even if i'm not around,
I won't give in,
I can't give up,
On this love.
On this love, i can't just lose you, no...
On this love, i never felt anything like this before,
(like this love)
Tell me the truth, no matter what we're going through!
Will you hold on too?

[CHORUS 2X]
Even if I leave you now,
And it breaks my heart,
Even if i'm not around,
I won't give in,
I can't give up,
I won't give in,
I can't give up
On this love.

Top Letras de Ke$ha

  1. Tik Tok (tradução)
  2. Cannibal (tradução)
  3. Dancing With The Devil (tradução)
  4. Die Young (tradução)
  5. C'Mon (tradução)
  6. Your Love Is My Drug (tradução)
  7. Blow (tradução)
  8. Take It Off (tradução)
  9. Grow A Pear (tradução)
  10. Blah Blah Blah (tradução)