Letras Web

Diamonds (tradução)

Katy Perry

34 acessos

Eu tenho pessoas para ver, lugares para ir
Prazos a cumprir, uma reputação a defender
É como uma tonelada de tijolos quebrando nas minhas costas
É como a força da gravidade em pleno vigor
Eu tenho dinheiro para queimar e eu estou no amor
Eles apostam sua bomba em mim porque eu sou seu ás de espadas
Eu sinto as paredes se aproximando
Eu sou como uma bomba com todos os fios vermelhos
Toda esta pressão, toda essa pressão
Talvez isso signifique que eu vou ser
Toda esta pressão, toda essa pressão
Talvez isso significa que eu vou ser
Um diamante, ele nunca vai dobrar
Um diamante, porque eles são senhoras, melhores amigos
Um diamante, mas, tem de haver mais
Do que esses piratas estão jogando para
Se não fosse o empurrão que eu provavelmente seria uma pedrinha
Se não fosse a pressão que eu seja esquecido para sempre
Apenas uma outra pedra ignorada sobre a água
Afogando rápido antes que as outras falhas
Eu não quero ser uma memória distante em sua parede
Só mais um CD que você queimou e nunca comprei
Estou não vale a pena para você depois de todo aquele drama
Que fomos embora?
Toda esta pressão, toda essa pressão
Talvez isso signifique que eu vou ser
Toda esta pressão, toda essa pressão
Talvez isso significa que eu vou ser
Um diamante, ele nunca vai dobrar
Um diamante, porque eles são senhoras, melhores amigos
Um diamante, mas, tem de haver mais
Do que esses piratas estão jogando para
Ooh ooh, diamante
Eu tenho que ser um diamante
(Eu sou um diamante no céu)
(Com você por perto)
(Agora me pegar se eu cair)
Oh, oh, oh, yeah yeah yeah
Toda esta pressão, toda essa pressão
Oh, eu tenho que ser, oh, eu tenho que ser
Toda esta pressão, toda essa pressão
Oh, eu tenho que ser, oh, eu tenho que ser
Eu sou um diamante no céu
Com você por perto
Agora me pegar se eu cair
Para os braços de um coma
Toda essa pressão, eu tenho pressão
Eu vou ser um diamante, baby, eu tenho que ser um diamante
Você vai ver ...
Eu vou ser um diamante!

Letra original

I've got people to see, places to go
Deadlines to meet, a reputation to uphold
It's like a ton of bricks breaking on my back
It's like the force of gravity in full effect
I got money to burn and I'm on the sake
They bet their bomb on me 'cause I'm their ace of spades
I feel the walls getting closer
I'm like a bomb with all red wires
All this pressure, all this pressure
Maybe it means I'm gonna be
All this pressure, all this pressure
Maybe this means I'm gonna be
A diamond, it won't ever bend
A diamond, 'cause they're ladies, best friends
A diamond, but there, there has to be more
Than what these pirates are gambling for
If not for the push I'd probably be a pebble
If not for the pressure I'd be forgotten forever
Just another stone skipped upon the water
Drowning fast before the other failures
I don't wanna be a distant memory on your wall
Just another CD that you burned and never bought
Am I not worth it to you after all that drama
That we've been though?
All this pressure, all this pressure
Maybe it means I'm gonna be
All this pressure, all this pressure
Maybe this means I'm gonna be
A diamond, it won't ever bend
A diamond, 'cause they're ladies, best friends
A diamond, but there, there has to be more
Than what these pirates are gambling for
Ooh ooh, diamond
I've gotta be a diamond
(I'm a diamond in the sky)
(With you standing by)
(Now catch me if I fall)
Oh, oh, oh, yeah yeah yeah
All this pressure, all this pressure
Oh, I've gotta be, oh, I've gotta be
All this pressure, all this pressure
Oh, I've gotta be, oh, I've gotta be
I'm a diamond in the sky
With you standing by
Now catch me if I fall
Into the arms of a coma
All this pressure, I've got pressure
I'm gonna be a diamond, baby, I've gotta be a diamond
You're gonna see…
I'm gonna be a diamond!

Top Letras de Katy Perry

  1. Firework (tradução)
  2. I Kissed A Girl (tradução)
  3. Hot N' Cold (tradução)
  4. The One That Got Away (tradução)
  5. Thinking Of You (tradução)
  6. Last Friday Night (T.G.I.F.) (tradução)
  7. E.T. (tradução)
  8. Wide Awake (tradução)
  9. Teenage Dream (tradução)
  10. Part Of Me (tradução)