Letras Web

I Am Nothing (tradução)

Katatonia

85 acessos

Hoje a noite eu não sou nada
não importa onde eu fui
demora de reação é
o filme não visto desta vida
Eu me lembro de um de meus amigos
me dizendo que eu seguisse em frente
Água por todo lado
há uma mancha morta em meu olho
se eu escuto fecha a noite
há algo vindo em meu caminho
Como se alguém tivesse chamado meu nome
mas eu não me preocupei em olhar este caminho
eu apenas fixei meus olhos na multidão
teria sido estranho se virar
Se você me falasse que eu fui alguém
então durante um segundo eu pensaria
somente tentaria considerar
como seria sentir para saber
Eu tenho que seguir com isto
é uma decisão para esta noite
fora procurar chances
é o assassinato da minha mente
Uma vez eu fui alguém novo
eu fui escolhido por um instante
então com o tempo eu estou mudando
pelo menos isso é o que eles dizem
O que vale a pena estando aqui?
Eu rezo tão freqüentemente por uma mudança

Letra original

tonight I'm nothing
it doesn't matter where I've been
delay of reaction is
the unseen movie of this life
I remember one of my friends
telling me to go ahead
water on every side
there's a dead spot in my eye
if I listen close at night
there's something coming my way
like someone called my name
but I didn't care to look that way
I just fixed my eyes into the crowd
it would have been strange to turn around
if you would tell me that I was someone
then for a second I would think
just like I would try to consider
how it would feel to know
I have to get on with this
it's a decision for tonight
out to look for chances
it is murder of my mind
once I was someone new
I was chosen for a while
then with time I am changing
at least that is what they say
what is worth with being here
I pray so often for a change

Top Letras de Katatonia

  1. For My Demons (tradução)
  2. Increase (tradução)
  3. Unfurl (tradução)
  4. My Twin (tradução)
  5. Will I Arrive (tradução)
  6. Day (tradução)
  7. In The White (tradução)
  8. Without God (tradução)
  9. I Break (tradução)
  10. New Night (tradução)