Letras Web

Ambitions (tradução)

Katatonia

59 acessos

Ouçe a minha voz fina
Ouça as minhas palavras cairem
Veja minhas ambições desaparecerem
Tinha tempos tão bons
Ao caminhar à noite nas trilhas
Mudei minha perspectiva
Mãos ociosas com feridas e rachaduras
Obsoleto e infectado
Nós lançamos um véu
As memórias estão fracas
Ainda assim estou apaixonado por você
Ela dançou esse conflito
Chutou a vida
Eu sinto esse peso em meu coração
Indecisão
Semeie a semente
Aspirações nunca ao alcance
À noite não há outro ponto de vista
Cante uma canção para aqueles que nunca fizeram
Na enfermaria sob luzes amarelas
Sob tílias eu sou transparente
E levou a acreditar que as coisas mudaram se eu for embora
Céu baixando sob o qual vamos
Ela dançou esse conflito
E chutou a vida
Eu sinto esse peso em meu coração
Ouça a minha voz fina
Ouça as minhas palavras cairem
Veja minhas ambições desaparecerem
Tinha tempos tão bons
Ruído constante atrás da superação
Eu não tinha escolha, a não ser reorganizar
As feridas abertas
Eu não estou autorizado a compreender
Eu tomo isso como você não voltará
Indecisão
Semeie a semente
Aspirações nunca ao alcance
À noite não há outro ponto de vista
Cante uma canção para os que nunca fizeram
Veja minhas ambições desaparecerem
Tinha tempos tão bons

Letra original

Hear my thin voice
Hear my words fall down
See my ambitions fade out
Had so much better time
At night walking on the tracks
Changed my perspective
Idle hands with wounds and cracks
Stale and infected
We cast a veil
The memories are faint
Still so in love with you
She danced this strife
Kicked the life
I feel this weight upon my heart
Indecision
Sow the seed
Aspirations never within reach
At night there is no other view
Sing a song for the ones who never made it
In the ward under yellow lights
Under linden trees I am transparent
And led to believe that things will change if I go away
Lowering sky under which we go
She danced this strife
And kicked the life
I feel this weight upon my heart
Hear my thin voice
Hear my words fall down
See my ambitions fade out
Had so much better time
Constant noise behind the overcoming
I had no choice but to rearrange
The scars open
I am not allowed to understand
I take it as you are not coming back
Indecision
Sow the seed
Aspirations never within reach
At night there is no other view
Sing a song for the ones who never made it
See my ambitions fade out
Had so much better time

Top Letras de Katatonia

  1. For My Demons (tradução)
  2. Increase (tradução)
  3. Unfurl (tradução)
  4. My Twin (tradução)
  5. Will I Arrive (tradução)
  6. Day (tradução)
  7. In The White (tradução)
  8. Without God (tradução)
  9. I Break (tradução)
  10. New Night (tradução)