Letras Web

Alguién (tradução)

Kany García

109 acessos

Como é triste quando tudo desmorona
Que injusta se a vida nos dá voltas
Que duro quando não é o que pensava
Quando me deu uma cara e era outra que havia
Banalmente escutam minhas palavras,
É que a todos nos tocam algum dia
De amar ninguém se livra mesmo que queira,
Nem de machucar o coração.
Como eu ando
Eu não sei se hoje alguém pode me comparar
Como eu chorei,
Eu não sei se há alguém neste dia
Alguém sem vida,
Alguém feito em pedaços
Alguém, alguém que eu amou
Que vida que eu vivo e que você deixou
A todos falarei sobre sua partida
Eu não quero nem sair até a esquina
Seguramente, não me arrumo em 11 dias.
Espero que você vá bem em tudo
É que, mesmo com essa grande ferida
Eu não tenho que guardar um sentimento
Daqueles que trazem vergonha e agonia.
Como eu ando
Eu não sei se hoje alguém pode me comparar
Como eu chorei,
Eu não sei se há alguém neste dia
Alguém sem vida,
Alguém feito em pedaços
Alguém, alguém que eu amou!
Como eu ando
Eu não sei se hoje alguém pode me comparar
Como eu chorei,
Eu não sei se há alguém neste dia
Alguém sem vida,
Alguém feito em pedaços
Alguém, alguém que eu amou
Como eu te amava!

Letra original

Que triste cuando se desploma todo
Que injusta se nos vuelve ya la vida
Que duro cuando no es lo que creías
Cuando me diste una cara y era otra la que había,
Trillada se me escuchan las palabras,
Es que a todos nos tocan algún día
De amar nadie se libra aúnque así quiera,
Tampoco de romperse el corazón
Como camino yo
No sé si alguien hoy pueda igualarme.
Como e llorado yo,
No sé si en este dia exista alguien
Alguien sin vida,
Alguien hecho pedazos
Alguien, alguien que amo
Qué vida la que vivo y que te marchas
A todos le hablaré de tu partida
Yo no quiero ni salir hasta las esquina
Seguro, no me arreglo en 11 días.
Espero que te vaya bien en todo
Es que aún con esta gran herida
Yo no tengo que guardarte un sentimiento
De esos que traen pena y agonía.
Como camino yo
No sé si alguien hoy pueda igualarme
Como e llorado yo,
No sé si en este día exista alguien
Alguien sin vida,
Alguien hecho pedazos
Alguien, alguien que amó!
Como camino yo,
Yo no sé si alguien hoy pueda igualarme
Como he llorado yo,
No se si en este dia exista alguien
Alguien sin vida,
Alguien hecho pedazos
Alguien, alguien que amó
Como te amava yo!

Top Letras de Kany García

  1. Hoy Ya Me Voy (tradução)
  2. Para Siempre
  3. Con Mi Amigo En El Baño
  4. Alguién (tradução)
  5. Duele Menos
  6. Que Te Vaya Mal (tradução)
  7. Cuando Se Va El Amor
  8. Hoy Ya Me Voy
  9. Para Volver A Amar (tradução)
  10. Con Mi Amigo En El Baño (tradução)