Letras Web

Aburrida estaba yo (tradução)

Rocío Jurado

4 acessos

Só para me adore nascido
Eu vivi sem você ser, se não mergulhar
em um mar de escuridão e esquecimento.
Acho que não só perderam,
Eu vivi sem você ser, se não fabricar
uma seqüência de dias sem sentidos.
Eu estava entediado,
mortos, dormindo, doente ou qualquer coisa que eu sei,
o que eu estava respirando sem o seu amor
foi uma mentira inteira.
Eu estava entediado,
mortos, dormindo, doente ou qualquer coisa, que sei eu?
o que eu estava respirando sem o seu amor,
Foi um jogo meninas.
Para viver em você e você não perca
mãos fortes decidir hoje o que eu sou
que eu vou te amar até a morte.
Para transformar uma criança para a aventura
ontem na minha cintura amadurecer o seu prazer.
Eu sou mulher, amante de sua loucura.

Letra original

Sólo para adorarte me han nacido
lo que he vivido sin tú estar, si no bucear
en un mar de sombras y de olvidos.
Sólo por no encontrarte me he perdido,
lo que he vivido sin tú estar, si no fabricar
un collar de dias sin sentidos.
Aburrida estaba yo,
muerta, dormida, enferma o nada que sé yo,
lo que yo estaba respirando sin tu amor
eran un todo mentira.
Aburrida estaba yo,
muerta, dormida, enferma o nada, ¿Qué sé yo?
lo que yo estaba respirando sin tu amor,
era un juego de niñas.
Para vivir en ti, y no perderte
con manos fuertes desde hoy decides lo que soy
por que voy a quererte hasta la muerte.
Para encender un niño en la aventura
en mis cinturas desde ayer maduro tu placer.
Soy mujer, dueña de tus locuras.

Top Letras de Rocío Jurado

  1. ?Porque me habrás besado?
  2. Déjala Correr
  3. Un clavel
  4. Muera el amor (tradução)
  5. Canción de cuna
  6. Agua Que No Es De Beber
  7. Como Yo Te Amo (tradução)
  8. Cancion Del Amor Dolido
  9. Me Hubiera Gustado Tanto
  10. Tango Tarango