Letras Web

When Sunny Gets Blue (tradução)

Johnny Mathis

17 acessos

Quando Ensolarado se põe azul, os olhos dela se põem cinzas e nublados,
Então a chuva começa a cair, pitter-tamborile, pitter-tamborile,
Amor foi, o que pode importar,
Nenhum doce homem de amante vem chamar.
Quando Ensolarado se põe azul, ela respirações um suspiro de tristeza,
Como o vento que mexe as árvores,
Vento que fixa as folhas a balançar
Como algum violino está jogando estranho e está assombrando melodias.
Pessoas amavam ouvir o riso dela, veja o dela sorria,
Isso é como ela adquiriu o nome dela.
Desde que aquele afazeres triste, ela perdeu o sorriso dela, mudou o estilo dela,
De alguma maneira ela não é o mesmo.
Quando Ensolarado adquire sonhos azuis, bonitos se levantarão
Onde os outros sonhos dela caíram por,
Pressa amor novo, se apresse aqui, beijar cada lágrima só fora,
E segura o próximo dela quando Ensolarado se põe azul.
Pessoas amavam ouvir o riso dela, veja o dela sorria,
Isso é como ela adquiriu o nome dela.
Desde que aquele afazeres triste, ela perdeu o sorriso dela, mudou o estilo dela,
De alguma maneira ela não é o mesmo.
Quando Ensolarado adquire sonhos azuis, bonitos se levantarão
Onde os outros sonhos dela caíram por,
Pressa amor novo, se apresse aqui, beijar cada lágrima só fora,
E segura o próximo dela quando Ensolarado se põe azul

Letra original

When Sunny gets blue, her eyes get gray and cloudy,
Then the rain begins to fall, pitter-patter, pitter-patter,
Love is gone, what can matter,
No sweet lover man comes to call.
When Sunny gets blue, she breaths a sigh of sadness,
Like the wind that stirs the trees,
Wind that sets the leaves to swaying
Like some violin is playing strange and haunting melodies.
Bridge:
*People used to love to hear her laugh, see her smile,
That's how she got her name.
Since that sad affair, she lost her smile, changed her style,
Somehow she's not the same.
When Sunny gets blue, pretty dreams will rise up
Where her other dreams fell through,
Hurry new love, hurry here, to kiss away each lonely tear,
And hold her near when Sunny gets blue.
(Instrumental interlude and pick up at Bridge*.)
People used to love to hear her laugh, see her smile,
That's how she got her name.
Since that sad affair, she lost her smile, changed her style,
Somehow she's not the same.
When Sunny gets blue, pretty dreams will rise up
Where her other dreams fell through,
Hurry new love, hurry here, to kiss away each lonely tear,
And hold her near when Sunny gets blue.

Top Letras de Johnny Mathis

  1. My Love For You (tradução)
  2. Evie (tradução)
  3. Misty (tradução)
  4. A Time For Us (tradução)
  5. Let The Sunshine In (tradução)
  6. It's Not for Me to Say (tradução)
  7. Chances Are (tradução)
  8. A Certain Smile (tradução)
  9. Too Much, Too Little, Too Late (tradução)
  10. Evie