Letras Web

Wishing Stars (tradução)

J'Lostein

6 acessos

Querida alegria, querida divina
Isto foi sempre tão ruim para ser bom?
Esta luta, é realmente minha?
Isto é exatamente o que você tinha em mente?
Você nadou em oceanos, trancou as portas
Você disse a si mesmo 'não mais'
Você empurrou seus sonhos, escondeu seu rosto
E fez eles irem embora
Refrão:
Suas estrelas desejosas
Seu coração sedento
Seu espirito amarrado a uma cadeira
Seu desespero começa
Você irá longe
Isso nunca será em vão
Honestamente, não sou eu
Eu posso somente ajudá-lo a acreditar
Você poderia ficar, você poderia tentar
Você poderia simplesmente sentar ali e chorar
Não há ninguém, não há nada mais
Há apenas você jogado no chão
Relembre seus sonhos, levante seu rosto
Não deixe que eles irem embora.
Refrão:
Suas estrelas desejosas
Seu coração sedento
Seu espirito amarrado a uma cadeira
Seu desespero começa
Você irá longe
Acredite isso nunca será em vão
Não há ninguém, não há nada mais
Há apenas você jogado no chão
Relembre seus sonhos, levante seu rosto
Não deixe que eles irem embora.
Refrão:
Suas estrelas desejosas
Seu coração sedento
Seu espirito amarrado a uma cadeira
Seu desespero começa
Você irá longe
Acredite isso nunca será em vão

Letra original

Dear delight, dear divine,
Was it ever so wrong to be kind?
Is this fight, really mine?
Is this really what you had in mind?
You swam the oceans, locked the doors,
You told yourself 'not anymore',
You pushed your dreams, you hid your face,
And made them go away.
CHORUS:
Your wishing stars,
Your wandering heart,
Your spirit bound in chains.
Your desperate start,
You will go far,
It's never all in vain.
Honestly, it's not me,
I can only just help you believe
You could stay, you could try,
You could simply just sit there and cry.
There's no one else, there's nothing more,
There's only you down on the floor.
Recall your dreams, lift up your face,
Don't let them get away.
CHORUS:
Your wishing stars,
Your wandering heart,
Your spirit bound in chains.
Your desperate start,
You will go far,
Believe it's not in vain
There's no one else, there's nothing more,
There's only you down on the floor.
Recall your dreams, lift up your face,
Don't let them get away.
CHORUS:
Your wishing stars,
Your wandering heart,
Your spirit free from chains.
Your steady start,
You will go far,
Believe it's not in vain

Top Letras de J'Lostein

  1. November Rain (tradução)
  2. Hope (tradução)
  3. Singing (tradução)
  4. Unreal
  5. Dear World (tradução)
  6. Transparent (tradução)
  7. Hope
  8. Transparent
  9. Dear World
  10. In My Own Mind