Letras Web

Guilty (tradução)

Jessie James

4 acessos

Você se incomodaria em saber que as mãos dele me tocam por toda parte do meu corpo?
E você se incomodaria em saber que eu correrei pra ele dá próxima vez que você me deixar oh yeah
Quando você pega a estrada e desaparece e me deixa aqui
Eu não tenho certeza do que você está fazendo por lá
Ou com quem está fazendo
Oh, você provavelmente está em algum hotel barato com alguma fã vadia sua
Mas que inferno
Mas talvez só seja algo que eu digo a mim mesma
Quando eu passo minhas unhas nas costas dele
E ele me beija no pescoço
Ele me sente
Mas isso me mata
Um gosto amargo de
Paixão e dor
EU mordo meu lábio para não gritar seu nome
Eu sinto isso, eu sinto tudo menos culpa
Você se incomodaria em saber que ele bebe seu vinho do sul quando você se vai oh yeah
Você se incomodaria em saber que ele pega seu violão e toca suas músicas, oh yeah, ele toca
E eu uso sua camiseta chique na cama
Imagino que é com você ao invés dele
mas você não está aqui
Não, você nunca está aqui
Mas você provavelmente está no fundo do ônibus se satisfazendo seu desejo de luxúria de uma noite apenas
Mas talvez só seja algo que eu digo a mim mesma
Quando eu passo minhas unhas nas costas dele
E ele me beija no pescoço
Ele me sente
Mas isso me mata
Um gosto amargo de
Paixão e dor
EU mordo meu lábio para não gritar seu nome
Eu sinto isso, eu sinto tudo menos culpa
Você se incomodaria em saber que ele diz que me ama?
Quando eu passo minhas unhas nas costas dele
E ele me beija no pescoço
Ele me sente
Mas isso me mata
Um gosto amargo de
Paixão e dor
EU mordo meu lábio para não gritar seu nome
Eu sinto isso, eu sinto tudo menos culpa
E isso te incomodaria..?

Letra original

Would it bother you to know
His hands have been all over me?
And would it bother you to know
I'll run to him next time you leave?
When you hit the road and disappear
And leave me here, I'm not sure
What you're doin' out there
Or who you're doin' out with
Oh, you're probably at some sweet hotel
With some groupie whore
But what the hell
Or maybe that's just something I tell myself
When I run my nails down his back
And he kisses me on my neck
He fills me
But it kills me
Such a bittersweet passion, pain
I bite my lip not to scream your name
Oh, baby
I feel everything but guilty
And would it bother you to know
He drinks your Southern Comfort when you're gone?
And would it bother you to know
He picks up your guitar and plays your songs?
Oh yes, he does!
And I wear your band's T-shirt to bed
Imagine I'm with you instead
Boy, you're not here
You know you're never here
Oh, you're probably at the back of your bus
Satisfyin' your one night lust
Or maybe that's just something I tell myself
When I run my nails down his back
And he kisses me on my neck
He fills me
But it kills me
It's a bittersweet passion and pain
I bite my lip not to scream your name
Oh, baby
I feel everything but guilty
Would it bother you to know
He says he's in love with me?
When I run my nails down his back
And he kisses me on my neck
He fills me
But it kills me
It's a bittersweet passion, pain
I bite my lip not to scream your name
Oh, baby
I feel everything but guilty
And would it bother you?

Top Letras de Jessie James

  1. I Look So Good (Without You) (tradução)
  2. Dear John (tradução)
  3. School Girl (tradução)
  4. Burning Bridges (tradução)
  5. Boys In The Summer (tradução)
  6. Big Mouth
  7. Wanted (tradução)
  8. Gypsy
  9. Bullet (tradução)
  10. I Look So Good (Without You)