Letras Web

Kasumiyuku Sora Se Ni Shite (tradução)

Janne Da Arc

7 acessos

~Viro minhas costas para o céu obscurecendo~
Eu viro minhas costas para o céu obscurecendo
Não olharei para trás novamente
Mesmo se nunca mais nos vermos
Quando eu estava abraçado pelo milagre de te encontrar,
Do nosso encontro predestinado,
Estranhamente, minhas preocupações desapareceram.
Eu estou sentindo seu amor no céu,
Só estou amando... Nós faremos melhor.
Eu estou sentindo seu amor no céu,
Eu só estou te amando.
Eu escalei a cerca enferrujada em busca do amanhã,
Esperando encontrar um novo eu,
A neve salpicada, um pouco cedo este ano, derrete em meus dedos
Faz doer as feridas trancadas longe no meu coração.
Se você me ensinou a amar com beijos,
Também pode me ensinar a esquecer.
Eu viro minhas costas para o céu obscurecendo
Não olharei para trás novamente
Mesmo se nunca mais nos vermos
Eu só preciso disto, sentimento estável.
Colocarei para fora um novamente, sem esperar pela primavera.
Eu estou sentindo seu amor no céu,
Só estou amando... Nós faremos melhor.
Eu estou sentindo seu amor no céu,
Eu só estou te amando.
Pensando que meu pensamento estava errado, eu me ocultei
Não sabendo o que estava certo.
Eu te amei só o tanto que chorei
A única coisa da qual estou certo, é que isso não foi um erro.
Por estar rachando e desbotando, bondade é enfadonha
Porque você estava lá, eu acreditei que podia nutrir forças.
Eu viro minhas costas para o céu obscurecendo
Não olharei para trás novamente
Mesmo se nunca mais nos vermos
Quando eu estava abraçado pelo milagre de te encontrar,
Do nosso encontro predestinado,
Estranhamente, minhas preocupações desapareceram.
Eu encontrarei o significado de força,
Dentro da dor e tremedeiras
Olhando para um coração congelado de frio
Eu só preciso disto, sentimento estável.

Letra original

Kasumiyuku sorasenishite boku wa mou furi kaeranai
Nidoto aenai toshitemo
Kimi to aeta meguri aeta kiseki wo dakishimeraretara
Fushigini kono fuan wa kieru kara
I'm Felling your love in the sky
I'm just loving you ... we'll make it better
I'm felling you love in the sky
I'm just loving you
Sabi tsuita [fensu] ni nobotte asu sagashita atarashii jibun wo mitsuketakute
Sukoshi dake hayai konayuki yubi ni tokete mune ni shimai konda kizu ni shimita
Kuchizukete aishikata oshiete kuretanara
Wasurekata mo oshiete yo
Kasumiyuku sorasenishite boku wa mou furi kaeranai
Nidoto aenai toshitemo
Tamerai no nai omoi dake ga tada hitotsu areba ii kara
Haru wo matazu aratana tabi ni deyou
I'm Felling your love in the sky
I'm just loving you ... we'll make it better
I'm felling you love in the sky
I'm just loving you
Boku no kangae wa machigai to jibun kakushita tadashisa ga nanika mo wakarazu ni
Nagashita namida no kazu dake kimi wo aishiteta kore dake wa ieru yo machigai janai
Hibiwareta iroasete yasashisa ga umarete
Kimi ga ita kara yûki wa sodatsu to omoeru
Kasumiyuku sorasenishite boku wa mou furi kaeranai
Nidoto aenai toshitemo
Kimi to aeta meguri aeta kiseki wo dakishimeraretara
Fushigini kono fuan wa kieru kara
Kajikamu kokoro mitsumete itami to mayoi no naka de
Tsuyosa no imi wo mitsukeyou
Tamerai no nai omoidake ga tada hitotsu areba ii kara
Haru wo matazu aratana tabi ni deyou
I'm Felling your love in the sky
I'm just loving you ... we'll make it better
I'm felling you love in the sky
I'm just loving you

Top Letras de Janne Da Arc

  1. Vanish
  2. Gekkouka (tradução)
  3. Kaze Ni Notte (tradução)
  4. Mr.Trouble Maker
  5. Tsumetai kagerou (tradução)
  6. Gekkouka (translation)
  7. Furimukeba... (tradução)
  8. Akai Tsuki
  9. Psycho Dance
  10. Shining Ray (tradução)