6 acessos
Com esse jeito de subestimar, pare de dar bronca.
Mesmo só conversa sem sentidos, Eu sou baka(idiota) por isso não entendo
A "saída" e a arma perdida, Lonely play (jogada só) de um bom tempo
Ultimamente até parece que está ficando bom em risada falsa
Naquela época que não tinha medo de nada
Agora que eu soube o que é perder o medo, é a separação
Dê o (a) Judge (decisão)! Rápido, desse jeito
Se não se ama
Não minta mais pro seu coração
Se não presta, jogue tudo fora
Não precisa de mentira bem feita
Se vai rir porque parece moleque, não precisa ser adulto
As meninas que dançam na televisão, essa noite também está numa agitação
Fui um pouco incentivado pelo sorriso que nem tinha dado muita atenção
Naquela época que só contrariava
Espinha da ponta redonda, desse jeito não ultrapassará nada
Dê o (a) Judge (decisão)! Rápido, desse jeito
Se não tem orgulho de se
Coloque fogo no mujun (mentira) incompreensível
E então viram pedaços de estrelas que brilha
Com brilho, ilumine o futuro
Ao pouco se sente, o carisma dos olhos azuis
--------------------------
Nota do tradutor: "'mujun' ao pé da letra é 'lança e escudo', que quer dizer uma história contata por uma pessoa, que mais tarde conta outra história que não bate com a primeira.
É uma palavra que surgiu na antiga China baseada na história de um vendedor que dizia vender uma lança que ultrapassava qualquer coisa, e um esculdo que bloqueava qualquer coisa. E quando perguntado sobre o que aconteceria se golpeasse aquele esculdo com aquela lança, ficava sem resposta.
Mikudashi kitta sonna taido de osekkyou wa yamete kure
erikutsu dake de hanasaretemo ore wa [baka] dakara wakaranai
Miushinatta deguchi to fuki gobusata na Lonely Play
chikagoro tsukuriwarai made ga umaku nattatte omoetari
Nanimo kowakunakatta ano goro
ushinau kowa sa wo shitta korekara ga wakaramichi
[Jajji] wo kudase! hayaku ima no mama de
jibun wo aisenai no nara mo
kokoro ni uso wo tsuku no wa yamete
kudaranai nara subete sutete shimae
jouzu na uso nanka iranai
[gaki] dato warau no nara otona ni nara nakute ii
[Terebi] de odoru musume-tachi wa konya mo omatsuri sawagi
ki ni motome nakatta egao ni chotto iyasarete mitari
Sakaratte bakari ita ano goro
kado no marui toge soreja nanimo tsuranukenai
[Jajji] wo kudase! hayaku ima no mama de
jibun wo hokorenai no nara
rikaidekinai mujun ni hiwotsukete
yagate kirameku hoshi no kakera tonari
hanayaka ni mirai wo terashite
sukoshitsu kanjiteiru aoi me no [karisuma]
Sakaratte bakari ita ano goro
kado no marui toge soreja nanimo tsuranukenai
[Jajji] wo kudase! hayaku ima no mama de
jibun wo hokorenai no nara
rikaidekinai mujun ni hiwotsukete
yagate kirameku hoshi no kakera tonari
hanayaka ni mirai wo terashite
sukoshitsu kanjiteiru aoi me no [karisuma]