Letras Web

Call On Me (tradução)

Janis Joplin

314 acessos

Bem baby...quando os tempos são ruins,
Me chame agora, querido, e eu irei.
Quando você está com algum problema e se sente assim triste,
Bem, me chame, querido, apele por mim, e eu vou te ajudar.
Yeah!
Um homem e uma mulher se precisam, baby,
Para encontrar seu caminho neste mundo.
Eu preciso de você, querido, como os peixes precisam do mar,
Não tire seu doce, seu doce amor de mim
Quando você está para baixo e se sente assim tão triste,
Bem, não, você não se afundará, querido, eu estarei lá também.
Você não está sozinho, eu estou aqui também,
Seja quais forem seus problemas, benzinho, eu não me importo.
Um homem e uma mulher se precisam, baby,
Para encontrar seu caminho neste mundo.
Eu preciso de você, querido, como os peixes precisam do mar,
Não tire seu doce, seu doce amor de mim
Por favor! Bem baby, quando os tempos são ruins,
Me chame, querido, simplesmente me chame

Letra original

Well, baby, when times are bad,
Now call on me, darling, and I'll come to you.
When you're in trouble and feel so sad,
Well, call on me, darling, come on call on me, and I'll help you.
Yeah!
A man and a woman have each other, baby,
To find their way in this world.
I need you, darling, like the fish needs the sea,
Don't take your sweet, your sweet love from me.
Baby, when you're down and feel so blue,
Well, no, you won't drown, darling, I'll be there too.
You're not alone, I'm there too,
Whatever your troubles, honey, I don't care.
A man and a woman have each other, baby,
To find their way in this world.
I need you, darling, like the fish needs the sea,
Don't take your sweet, sweet love from me!
Please! So baby, when times are bad,
Call on me, darling, just call on me.

Top Letras de Janis Joplin

  1. Summertime (tradução)
  2. Cry Baby (tradução)
  3. Maybe (tradução)
  4. Mercedes Benz (tradução)
  5. Piece Of My Heart (tradução)
  6. Easy Rider (tradução)
  7. Son Of A Preacher Man (tradução)
  8. The Rose (tradução)
  9. Trust Me (tradução)
  10. Try (Just A Little Bit Harder) (tradução)