Letras Web

La La Lie (tradução)

Jack's Mannequin

14 acessos

Adivinhe só, eu cansei
de escrever músicas pra você
Você desistirá do seu trabalho no banco
Ganhar dinheiro não é divertido quando você não está aqui
Então esse é o primeiro verso
Não é muito longo
Mas estou pronto pra seguir em frente
Adivinhe só, eu cansei
de escrever seu livro
O final ficou meio confuso
Mas pelo inferno que foi escrever
Os fios elétricos
Eles enrolarão nas paredes
Do quarto que eu aluguei agora sem você
Eu tenho amigos que
(Men men mentira)
me ajudarão a segurar as pontas
(Men men mentira)
(Men men men mentira)
O homem do espaço não pode ir alto
Estou voltando pra minha garota em Julho
Yeah yeah yeah
Está certo
Então adivinhe, eu cansei
de desenhar nas suas fotos
Estou enfrentando o dia com uma bebida
No estacionamento do cinema
Nos encontramos para um filme
Toda cena era um sinal
Nós passamos pelo significado deles
Eu tenho amigos que
(men men mentira)
Ajudarão-me a seguir em frente
(men men mentira)
(men men men mentira)
O homem do espaço não pode ir alto
Estou voltando pra minha garota em Julho
Yeah yeah yeah
Adivinhe só, eu cansei
de escrever músicas pra você
Estou muito instável pra me estabilizar
Eu duvido que os médicos estejam errados
Então vou esperar num coqueiro, num coqueiro, num coqueiro
Eu tenho amigos que
(men men mentira)
Ajudarão-me a seguir em frente
(men men mentira)
(men men men mentira)
O homem do espaço não pode ir alto
Estou voltando pra minha garota em Julho
Bem, eu tenho amigos que
(men men mentira)
Ajudarão-me a seguir em frente
(men men mentira)
Essa música é pra uma despedida longa
Estou voltando
Estou voltando pra minha garota
Pra minha garota
Essa música é pra uma despedida longa
Estou voltando pra minha garota em Julho

Letra original

Guess what I'm done
Writing you songs
You'll give up your job at the bank
Proving money's not fun when you're gone
So this is the first verse
It's not very long
But I'm ready to move on
Guess what I'm done
Writing your book
The ending got twisted around
But for all the hell that it took
The electrical wires
They'll hum in the walls
In the room that I rent now without you
I've got friends who
La La Lie
Will help me pull through
La La Lie
La La La Lie
The spaceman that can't get high
I'm coming back to my girl by July
Yeah yeah yeah
That's right
So guess what I'm done
Drawing your pictures
I'm dulling the day with a drink
In a parking garage by the theatre
We met for a movie
Every scene was a sign
We made out through their meaning
Well I've got friends who
La La Lie
Will help me pull through
La La Lie
La La La Lie
The spaceman that can't get high
I'm coming back to my girl by July
Yeah yeah yeah yeah
Guess what I'm done
Writing you songs
I'm far too unstable to settle
I doubt that the doctors are wrong
So I'll wait by a palm tree, a palm tree, a palm tree
Well I've got friends
La La Lie
To help me pull through
La La Lie
La La La Lie
The spaceman that can't get high
I'm coming back to my girl by July
Well I've got friends who
La La Lie
Will help me pull through
La La Lie
This song for a long goodbye
I'm coming back
I'm coming back to my girl
Back to my girl
This song for a long goodbye
I'm coming back to my girl by July

Top Letras de Jack's Mannequin

  1. Swim (tradução)
  2. Last Straw (tradução)
  3. MFEO Pt. 1: Made For Each Other (tradução)
  4. Amy, I (tradução)
  5. Spinning (tradução)
  6. Restless Dream (tradução)
  7. The Mixed Tape (tradução)
  8. Annie, Use Your Telescope (tradução)
  9. Dear Jack (tradução)
  10. The Resolution (tradução)