Letras Web

Pieces (tradução)

J-Status

13 acessos

Coração partido
Oh...oh...
Yayeyeyeyeyeee
J-Status, Shontelle
Ayay Ayay
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração
Pois ainda estou machucado e não quero começar
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração
Minha alma está morrendo e meu tudo... se foi
Assim como um violão quebrado
Você me deixou na parte de trás da sala, contra a parede
O batida continua saindo do meu coração
Mas lentamente a canção começar a se despedaçar
Você me mostrou o tempo da minha vida
Não me diga que estou errado quando estou certo
E garota eu ainda estou com saudade da sensação
E queria que você estivesse aqui do meu lado
O maior amor da minha vida
Ela se foi
Abraçando meu travesseiro a noite
Garota queria que você estivesse aqui
Alguém disse que homens grandes não choram
Mas eu quase derramei uma lágrima
Dói tanto, é difícil para mim
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração
Pois ainda estou machucado e não quero começar
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração
Minha alma está morrendo e meu tudo... se foi
Outro longo dia passou
E estou pensando em você garota
Abro a porta esperando te ver
Não ouça uma palavra
Eu preciso de você como flores precisam do sol
Está me matando agora porque você é a única
Que a vida continua a levar pra longe
Sem misericórdia então baby volte para casa
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração
Pois ainda estou machucado e não quero começar
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração
Minha alma está morrendo e meu tudo... se foi
Você
Me diga quem vai catar os pedaços do chão
Quem vai resolver o quebra-cabeça,colocar-me de volta na zona
Minha cabeça está girando
Você não pode me dizer que estou sozinho
Que vou acabar com eu mesmo
Ela me deixa pra baixo
Voltando atrás no estúdio
Estou tentando passar por tudo isso
Não importa quanto eu tente não consigo lidar com isso
Não me pergunto porque da dor, ah o que o amor pode fazer
Tenho tanto amor (ayay ayay)
Baby quero compartilhá-lo
Eu me lembro
Dos dias na praia quando éramos
Tão próximos, então
Como eu poderia saber que veríamos esse dia?
Nunca nem pensei que estaríamos tão distantes um do outro
Esse nunca foi o plano e eu não quero nenhum outro
Você é único que já me fez sentir tão bem
Isso parece tão errado e você sabe que eu
Perdoaria você
Como é chorar
Quando você me diz não
Porque eu faço isso o tempo todo
Por você, por você, por você
Quando você me diz não
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração
Pois ainda estou machucado e não quero começar
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração
Minha alma está morrendo e meu tudo... se foi
Me diga quem vai pegar os pedaços do meu coração

Letra original

Broken hearted
Oh...oh...
Yayeyeyeyeyeee
J-Status, Shontelle
Ayay Ayay
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart...
Cause I'm still hurt and I don't wanna start
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart...
My soul is dying and my everything...is goooone
Just like a broken guitar
You leave me the back a the room up against the wall
The beat keeps of showing from my heart
But slowly the song keep on falling apart
You showed me the time of my life
Don't tell me I'm wrong when I'm right
And girl I'm still longing for the feeling
And I wish you were here by my siiiide
The very love of my life
She's gone awayyy
Holding my pillow at night
Girl I wish you were here
Who did said big man don't cryyyy
But me almost shed a teeeeeearr
It hurts so bad its hard for me to be
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart...
Cause I'm still hurt and I don't wanna start
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart...
My soul is dying and my everything...is goooone
Another long day passes by
And I'm thinking about you giiirrrrll
Open the door expecting to see yaa
I don't hear a word
I need you like flowers that need the sun
It's killin' me now because you were the one
Life keeps on taking away
No mercies alone so baby come on home
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart...
Cause I'm still hurt and I don't wanna start
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart...
My soul is dying and my everything...is goooone
Yo
Tell me who is gonna pick the pieces back up off the ground
Who is gonna fix the puzzle get me back up in the zone
My head is spinning all around
Can't you tell that I'm alone
By myself well you end up going
Nuh mek she get you down
Kicking back up in the studio
I'm trying get through with it
No matter how me try write me really can't deal with it
No wonder why Pain ah say what love got to do with it
Got so much love (Ayay Ayay)
Baby girl I wanna give you it
I remember
Those days on the beach that's when we were
So close like this so
How could I ever know we'd see this day
Never ever thought we'd be so far away
From each other that was never the plan and I don't want no other
You're the only one who could ever make me feel so good
It feels so wrong and you know I would
Forgive you
How does it feel to cry
When you tell me no
Cause I do it all the time
Over you, over you, over you
When you tell me no
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart...
Cause I'm still hurt and I don't wanna start
Tell me who is gonna pick up the pieces of my heaaaart...
My soul is dying and my everything...is goooone
Tell me who is gonna pick up all the pieces (x4)

Top Letras de J-Status

  1. Pieces
  2. All Rise (Cover Blue)
  3. Pieces (tradução)
  4. Crazy Little Thing Called Love
  5. Here I Go Again
  6. Roll Ft Rihanna & Shontelle
  7. Should I?
  8. There's A Thug In My Life
  9. Roll Ft Rihanna & Shontelle
  10. There's A Thug In My Life