Letras Web

Weather The Storm (tradução)

Insomnium

96 acessos

Jogado na escuridão
Para vagar em direção ao infinito
Só o vazio para agarrar
Só sombras para procurar ajuda
Então encha seu coração de auto-confiança
Ainda sim prepare-se para a tristeza e a dor
Não deixe o medo te comer por dentro
Vista suas fraquezas com orgulho
E ainda que você acabe com o meu corpo
E seque-o até a última gota
Você nunca tocará meu espírito
Você nunca tocará a minha alma
Não importa o quão desanimado ou desesperado
Não importa o quão difícil ou longe
Você nunca quebrará a minha conação*
Separar a vontade do desejo
Jogado nas chamas
Coberto de cinzas e brasas
Suprimido em fogo ardente
Endurecido pela labareda imortal
Através da morte e do desastre
Além das chamas do fim
Erga-se ainda mais forte
Esqueça o passado
................................
E ainda que você acabe com o meu corpo
E seque-o até a última gota
Você nunca tocará o meu espírito
Você nunca tocará a minha alma
Não importa o quão desanimado ou desesperado
Não importa o quando difícil ou longe
Você nunca quebrará a minha conação*
Separar a vontade do desejo
Não seja guiado pelo medo ou fracasso
É agora ou nunca, dê o seu melhor
E ainda que você acabe com o meu corpo
E seque-o até a última gota
Você nunca tocará o meu espírito
Você nunca tocará a minha alma
Não importa o quão desanimado ou desesperado
Não importa o quando difícil ou longe
Você nunca quebrará a minha conação*
Separar a vontade do desejo

Letra original

Cast down into the darkness
To stumble towards unknown
Only emptiness to hold on to
Only shadows to seek support from
So arm your heart with self-worth
Yet prepare for sorrow and pain
Don't let the fear eat you from inside
Wear your weaknesses with pride
And even if you crush my body
And drain it 'til the last drop
You can never touch my spirit
You can never touch my soul
No matter how bleak or how hopeless
No matter how hard or how far
You can never break my conation
Tear the will apart from desire
Thrown down into the flames
Enfolded by ash and ember
Quenched in scorching fire
Hardened in undying flare
Through demise and disaster
Past the flames of the end
Rise above ever stronger
Disown the past for the present
Find more lyrics at www.sweetslyrics.com
And even if you crush my body
And drain it 'til the last drop
You can never touch my spirit
You can never touch my soul
No matter how bleak or how hopeless
No matter how hard or how far
You can never break my conation
Tear the will apart from desire
Don't be guided by fear or failure
It's now or never just give it all in
And even if you crush my body
And drain it 'til the last drop
You can never touch my spirit
You can never touch my soul
No matter how bleak or how hopeless
No matter how hard or how far
You can never break my conation
Tear the will apart from desire

Top Letras de Insomnium

  1. Into The Woods (tradução)
  2. One For Sorrow (tradução)
  3. Weather The Storm (tradução)
  4. Mortal Share (tradução)
  5. Inertia (tradução)
  6. At The Gates Of Sleep (tradução)
  7. Bereavement (tradução)
  8. While We Sleep
  9. Equivalence (tradução)
  10. Down With The Sun (tradução)