Letras Web

Don´t Wanna Dream (tradução)

Hurricane

33 acessos

Então, outro dia se vai
E o céu avermelhado se torna cinza
E eu me sinto como um prisioneiro
Desde que você foi embora
Cada vez que eu fecho a porta
A noite me amedronta
Eu vou apagar as luzes
Mas eu sei, que quando fechar meus olhos
Você estará me amando novamente
Mas eu acordarei sozinho
Sem você
(Agora eu me deito para dormir)
Para me recuperar
(Orando ao senhor para guardar minha alma)
Eu não quero sonhar esta noite sem você
(Se eu morrer antes de acordar)
O que vou fazer
(Orando a Deus para minha alma não quebrar)
Eu não quero sonhar esta noite
Enquanto eu estou deitado aqui na escuridão
Eu tento lutar para me libertar
Destas correntes de desespero
Isso é tudo que você deixou para mim
Durante toda a noite
Seu rosto ocupa meus sonhos
Mais uma vez eu cairei, como antes
Em seguida, o sol aparecerá
E eu estarei sozinho de novo
E as batidas do coração me assustarão
Tanto tempo para as memórias
Quando a solidão era a minha única amiga
Às vezes é difícil quando você fecha a porta
Olhar para trás para ter mais, e encontrá-lo mas
Não em seu coração
Então eu fecho meus olhos
E começo a sonhar
Eu não estou sozinho
Porque você está aqui agora comigo
E eu não terei de estar

Letra original

So another day is over
As the red sky faeds to grey
And I feel just like a prisoner
Ever since you went away
Each time I close that door
Night beings
I'll turn out the lights
But I know, when I close my eyes
Your lovin' me again
But I wake up alone
Without you
(Now I lay me down to sleep)
To pull me through
(Pray the lord my soul to keep)
I don't wanna dream tonight without you
(If I die before I wake)
What will I do
(Pray to god my soul won't break)
I don't wanna dream tonight
As I lie here in the darkness
And I try to struggle free
From these chains of depseration
That's all you've left for me
All through the night
Your face, fills my dreams
Once more I fall, like before
Then the sun comes up
And I'm alone again
And the heartbreak beings
So long to the memories
When loneliness was my only friend
Sometimes it's hard when you close the door
To look back for more, and find it's
Not in your heart
So I close my eyes
And I start to dream
I'm not alone
Cause you're here now with me
And I won't have to be

Top Letras de Hurricane

  1. Don´t Wanna Dream (tradução)
  2. I'm On To You
  3. Smiles Like A Child
  4. Over the Edge
  5. Happy to Be Your Fool
  6. It's Your Life
  7. Reign Of Love
  8. Perdido
  9. In The Fire
  10. 10,000 Years