Letras Web

Life On Your Own (tradução)

The Human League

15 acessos

O inverno está se aproximando
Tem neve em todo chão
È bom que você tenha vindo me visitar
Estou feliz que você tenha aparecido
Não sei como você me encontrou
Eu não te falei
Mudei esse endereço
Há apenas uma semana
Acho que você pensou que eu tivesse fugido
Mas não é verdade
Algumas pessoas se estabelecem
Eu nunca
Eu sempre tenho que me mudar
Simplesmente tenho que partir
Freqüentemente me perguntei o motivo
Queria te dizer, mas simplesmente não sei
Eu acho que você sempre quis
Viver sozinho
Eu acho que você sempre quis
Viver sozinho
Aqui no norte o verão é mais curto
E o inverno é muito frio
Estou procurando pela paz
Que a minha vida solitária pode trazer
Estou feliz por você ter vindo
Obrigada pela conversa
É tão engraçado
Que os meus problemas tenham desaparecido
Logo que saímos para esse passeio
Estarmos aqui juntos
Significa tanto
Não vou esquecer sua confiança
Não vou esquecer seu toque
Você sabe que virei te ver
De passagem
Nós sempre estaremos a um mundo de distância
Eu continuarei viajando, mas serei verdadeiro
Eu acho que você sempre quis
Viver sozinho
Eu acho que você sempre quis
Viver sozinho
Eu acho que você sempre quis
Viver sozinho
Eu acho que você sempre quis
Viver sozinho

Letra original

Winter is approaching
ThereÕs snow upon the ground
ItÕs good of you to visit me
IÕm glad you came around
I donÕt know how you found me
I didnÕt let you know
I only moved to this address
About a week ago
I guess you think I ran out
But thatÕs not true
Other people settle down
I never do
I always have to move on
Just have to go
IÕve often wondered why that is
IÕd like to say but I just donÕt know
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
Up here the summerÕs shorter
And winterÕs very cold
IÕm looking forward to the peace
My lonely life will hold
IÕm really glad you came here
Thank you for the talk
ItÕs funny how my problem stopped
When we went for a walk
Standing here together
Means so much
I wonÕt forget your confidence
I wonÕt forget your touch
You know IÕll come to see you
Passing through
WeÕll always be a world apart
IÕll travel on but I will be true
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own
I guess you always wanted
Life on your own

Top Letras de The Human League

  1. Human (tradução)
  2. Heart Like a Wheel (tradução)
  3. Together In Electric Dreams (tradução)
  4. Don't You Want Me (tradução)
  5. I Love You Too Much (tradução)
  6. (Keep Feeling) Fascination (tradução)
  7. The Lebanon (tradução)
  8. Open Your Heart (tradução)
  9. Mirror Man (tradução)
  10. Don't You Want Me