Letras Web

Do Or Die (tradução)

The Human League

29 acessos

Aqueles ..... pequena chama
que você acendeu de noite
Os pedidos diferentes
Significavam simplesmente "me abrace forte"
Os hematomas no seu corpo
Que você jurou serem de uma briga
Eu vou deixar de lado sua insistência]
Os alsacianos caem inconscientemente
Às sombras do seu chamado
Um simples olhar de sua direção
E o governo será derrubado
Continentes inteiros de miséria
Não te incomodam nem um pouco
Mas para mim você é persistente
Refrão:
Corra o dia inteiro, corra a noite inteira
Aja ou morra, aja ou morra
Você precisa correr para a sua vida
Agir ou morrer, agir ou morrer
Eu gostaria de sair, então,
você poderia gentilmente olhar para o outro lado
Você me diz para ser honesto,
Mas não tenho mais nada a dizer
Assim como os seus pés, minha deusa,
Meu cérebro se transformou em barro
E cedeu a toda a resistência
(Refrão)
(Repete refrão três vezes e termina)

Letra original

Those cocky little fires you started in the night
The independent claims that just meant "Hold me tight"
The bruises on your body that you swore were from a fight
I'll pass at your insistence
Alsatians fall unconscious at the shadow of your call
One glance from your direction and the government will fall
Whole continents of misery don't bother you at all
But for me you have persistence
Chorus :
Run all day, run all night
Do or die, do or die
Got to run for your life
Do or die, do or die
I'd like to leave so would you kindly look the other way
You tell me to be honest but I've nothing left to say
Just like your feet my goddess, my brain has turned to clay
An end to all resistance
(Chorus)
(Repeat chorus three times and fade)

Top Letras de The Human League

  1. Human (tradução)
  2. Heart Like a Wheel (tradução)
  3. Together In Electric Dreams (tradução)
  4. Don't You Want Me (tradução)
  5. I Love You Too Much (tradução)
  6. (Keep Feeling) Fascination (tradução)
  7. The Lebanon (tradução)
  8. Open Your Heart (tradução)
  9. Mirror Man (tradução)
  10. Don't You Want Me