Letras Web

Right Before Your Eyes (tradução)

Hoobastank

35 acessos

Quando a porta fechar, não se preocupe comigo
Não é atenção que eu quero de você
Eu preciso de você para acreditar em quem eu vou ser
E em tudo que eu vou fazer
Porque eu não estou com medo do que eu não conheço
Pra entender que é tudo o que eu mereço
Mas o que é certo é que eu vou partir
Eu vou viver e vou aprender
E eu sei que lá eu vou cometer erros no que eu fizer
Mas eu sei que nada é pior do que as chances que eu não agarrar, agarrar
Bem diante dos seus olhos eu estou mudando
Mudando
Você riu por dentro, eu estou mudando
Mudando
Quando a porta fecha, ela fecha para sempre
Eu me tornei uma nova pessoa
Eu vou seguir meu coração para o meu destino
A vida de medo e tristeza acabou
Eu não sentirei mais que eu estou totalmente sozinho
Eu vou cercar-me de coisas que vão me ajudar a crescer
Bem diante dos seus olhos eu estou mudando
Mudando
Você riu por dentro, eu estou mudando
Mudando
Bem diante dos seus olhos eu estou mudando
Mudando
Você riu por dentro, eu estou mudando
Mudando
Bem diante dos seus olhos eu estou mudando
Mudando
Você riu por dentro, eu estou mudando
Mudando
Bem diante dos seus olhos
Bem diante dos seus olhos

Letra original

When the door shuts, don't worry about me
It's not attention that I want from you
I need you to trust who I'm gonna be
And in everything I'm going to do
Cause I'm not afraid of what I don't know
For understanding is all that I earn
But what is for sure is I'm going to go
I'm going to live and I'm going to learn
And I know there will be mistakes that I will make
But I know none are worse than chances I don't take, take
Right before your eyes, I am changing
Changing
You laugh on the inside, I am changing
Changing
When the door shuts, it shuts finally
A new person that I have become
I'll follow my heart to my destiny
Living in fear and the sorrow is done
There will be no more feeling that I'm all alone
I will surround myself with things that help me grow
Right before your eyes I am changing
Changing
You laugh on the inside, I am changing
Changing
Right before your eyes I am changing
Changing
You laugh on the inside, I am changing
Changing
Right before your eyes I am changing
Changing
You laugh on the inside, I am changing
Changing
Right before your eyes
Right before your eyes

Top Letras de Hoobastank

  1. The Reason (tradução)
  2. Slow Down (tradução)
  3. So Close, So Far (tradução)
  4. If I Were You (tradução)
  5. The Reason
  6. Did You (tradução)
  7. Can You Save Me? (tradução)
  8. Disappear (tradução)
  9. Inside Of You (tradução)
  10. The Lesson (tradução)