Letras Web

Pain (tradução)

Hollywood Undead

77 acessos

Agora eu posso ver sua dor, me desculpe
Eu chorei tanto
Os pescoços dessa juventude,
Com seus pescoços atráves desses laços
Nós contamos mentiras como se fossem verdades
E nós suspeitamos que é você
Então você chegou com a a-k (tipo de arma russa)
É um maldito pedido de socorro
Eles juram que eu estou louco
Nada vai me salvar
Estou desmoronando, eu posso sentir isso
Estou nu, estou de joelhos
Estou tremendo, estou girando
meu Deus, eu continuo sangrando
Eu vejo o mundo morrer atráves de olhos avermelhados
Eu choro, isso doi nesta noite
Eu morro, eu vejo a luz
E agora eu vou dizer adeus
Agora eu posso ver sua dor, me desculpe
(ADEUS)
Eu chorei tanto
Agora eu posso ver sua dor, me desculpe
(ADEUS)
Eu chorei esta noite
Se eu pudesse remover toda essa dor
Usar a raiva de nossa juventude hoje
Quem vai dizer que você deverá ser o culpado
São as pessoas acima de você
Aqueles que disseram que te amam
Veja o que as palavras se tornaram pra você
Então agora é a hora de dizer "Foda-se"
Você acha que não pode e eles te drogam
Quando ninguem está observando, quando ele te entorpecem
Enchem você de terror e esmagam você
Mas ele se importam quando te empurram
Então você olha para mim para achar a verdade
E o que eu digo é o que você faz
Mas pra todos pra quem você olha
Estão tão ferradosquanto você
O tempo estã ficando pequeno
Com essas ordens forçadas
E nós somos culpados e puxados
Quem é o maldito vilão agora?
Agora eu posso ver sua dor, me desculpe
(ADEUS)
Eu chorei tanto
Agora eu posso ver sua dor, me desculpe
(ADEUS)
Eu chorei esta noite
Nós não podemos parar agora
Nós estamos tão perto agora
Porque esses tempos estão quase acabados
Eu não vou desistir
Então Deus nos salve
Eu sinto como se estivessemos chegando perto
Nós não podemos parar agora
Nós estamos tão perto agora
Porque esses tempos estão quase acabados
Eu não vou desistir
Então Deus nos salve
Agora eu posso ver sua dor, me desculpe
(ADEUS)
Eu chorei tanto
Agora eu posso ver sua dor, me desculpe
(ADEUS)
Eu chorei esta noite
(ADEUS)
Eu chorei esta noite
Eu chorei esta noite

Letra original

Now I can see your pain I'm sorry.
I cried so hard.
The necks of this youth,
With their necks through this noose
Were told lies like it's truth
And we suspect that it's you
So you strap 'em with the a-k
It's Mother fuckin' mayday
They swear I'm fuckin' crazy
'aint nothin gonna save me
I'm breakin, I feel it
I'm naked I'm kneelin
I'm shakin I'm reelin
My god I keep bleedin
I watch the world die through crimson eyes
I cry, it hurts tonight
I die, I see the light
And now I'll say goodbye
Now I can see your pain I'm sorry
(GOODBYE)
I cried so hard
Now I can see your pain I'm sorry
(GOODBYE)
I cried tonight
If I could take all this pain away
Use the rage of our youth today
Whose to say that it's you to blame
It's the people above you
The ones who say that they love you
Look what the world has come to
So now it's time to say "Fuck you"
You think you can and they drug you
When no one is staring when they numb you
Fill you with terror and crush you
But do they care as they shove you
So you look to me to find the truth
And what I say is what you do
But everyone you look up to
Is really as fucked up as you
Time is getting shorter
With these enforcer's orders
And we get blamed and pushed around
Whose the fucking villian now?
Now I can see your pain I'm sorry
(GOODBYE)
I cried so hard
Now I can see your pain I'm sorry
(GOODBYE)
I cried tonight
We can't stop now
Were so close now
Cause these times are almost over
I wont give up
So god save us
It feels like were getting closer
We can't stop now
Were so close now
Cause these times are almost over
I wont give up
So god save us
Now I can see your pain I'm sorry
(GOODBYE)
I cried so hard
Now I can see your pain I'm sorry
(GOODBYE)
I cried tonight
(GOODBYE)
I cried tonight
I cried tonight

Top Letras de Hollywood Undead

  1. Hear Me Now (tradução)
  2. Lion (tradução)
  3. Bullet (tradução)
  4. Believe (tradução)
  5. I Don't Wanna Die (tradução)
  6. No. 5 (tradução)
  7. We Are (tradução)
  8. Everywhere I Go (tradução)
  9. Young (tradução)
  10. Another Way Out (tradução)