Letras Web

The Telescope (tradução)

Her Space Holiday

3 acessos

O Telescópio
Dias chuvosos, é o fim de verão
Eu estou me fechando dentro de meu quarto
Eu apertei meu olho àquele telescópio
Eu pensei o que eu vi era você
Mas você era há pouco vindo a vapor fora da estrada
A mesma extensão que corre direito através de casa
O levará a minha porta da frente
E você dirá:
"Ei bebê, você está pronto para o mundo?
Nós não olharemos atrás
Assim nós caminhamos até que nossos pés eram sangrentos
E nós falamos até que nossas orelhas cresceram mornas
Você sentia em seu coração uma certa segurança
Com todos seus adeuses, foi adorado você finalmente
Mas eu era há pouco vindo a vapor fora da estrada
A mesma extensão que arou direito por sua casa
Eu fixei uma nota a sua porta da frente
Leu:
"Ei bebê, você está pronto pronto para a guerra? "
Eu matei minha raiva e eu me virei
Eu o vi sentando dentro de minha casa
Com meus livros e suas lágrimas e sua esperança ardendo
Olhando para mim por aquele telescópio velho
Porque nós somos há pouco um sonho
Bombeando por corações quebrados
Nós somos rasgados às costuras e estávamos coberto em cicatrizes
Mas nós seguiremos aquele mapa só como nós planejássemos
e nós derrubaremos que "x" onde quer que você e eu pousemos

Letra original

Rainy days, it's the end of summer
I'm locking myself inside of my room
I pressed my eye to that telescope
I thought what I saw was you
But you were just steam coming off of the road
The same stretch that runs right by home
It will take you to my front door
And you'll say:
"Hey babe, are you ready for the world?
We won't look back
So we walked until our feet were bloody
And we spoke until our ears grew warm
You felt in your heart a certain safety
With all your goodbyes, you were finally adored
But I was just steam coming off of the road
The same stretch that plowed right through your home
I pinned a note to your front door
It read:
"Hey babe, are you ready ready for the war?"
I killed my rage and I turned around
I saw you sitting inside of my house
With my books and your tears and your glowing hope
Looking at me through that old telescope
Because we're just a dream
Pumping through broken hearts
We're ripped at the seams and were covered in scars
But we will follow that map just like we planned
and we will put down that "x" wherever you and I land

Top Letras de Her Space Holiday

  1. The ringing in my ears (tradução)
  2. You And Me (tradução)
  3. Until The Kitchen Sinks (tradução)
  4. Our First Date (tradução)
  5. Can You Blame Me?
  6. The Great Parade (tradução)
  7. Sleeping Pills (tradução)
  8. From South Carolina
  9. Crazy
  10. A Match Made In Texas