Letras Web

High School (tradução)

Hanoi Rocks

93 acessos

Todas as vezes que eu passei sofrendo na escola
Pensando que eu era super legal
E baby
Todos os professores me deram tanta aflição
Eu quero bater neles para ter algum alívio
Irmã, irmã, eles me chamam de parasita
Irmã, irmã, eles querem me enterrar vivo
Todo dia, toda semana, todo tempo
Eles tentam se livrar querendo que eu me vá
Eles me fizeram imaginar, por que eu deveria ser vitimizado?
Então eu tomei o controle e decidi ensinar
Eu quero ensinar no colégio, colégio yeah
Escute, eu digo aos pequenos insetos o que eles devem vestir, sabe
Eu mostro a eles como armar e colorir os cabelos deles baby
Não vão haver unifomres na nossa piscinia
Não vão haver garotas feias no meu colégio
Garotas que são muito inteligentes
Devem continuar na sala a noite inteira
E praticar a biologia delas
Eu adoro ensinar no colégio
Eu preciso ensinar no colégio
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
O tempo me fez pensar
Que eu poderia brutalizar
E ter vingança com impunidade
Se eu pudesse ensinar no colégio
A, B, C, D, E, F, G,
Como eu amo anatomia
2+2 e 3+3
Estudantes, façam uma festa comigo!

Letra original

All the times I spent suffering in school y'know, Thinking I was
so supercool, and baby
All the teachers gave me so much grief, I wanna blow 'em up just
to get some relief
Sister, sister they call me a parasite, Sister, sister they
wanna bury me alive
All day, all week, all term long, They'd dump on me hoping I'd
be gone
Time made me realize, Why should I be victimized?, So I took
control and decided to teach
I wanna teach highschool, highschool yeah
Listen, I tell the little buggers what to wear you know, I show
'em how to set and dye their hair and baby
There'll be no costumes at our swimming pool, There'll be no
ugly girls at my highschool
Girls who are very bright, Must stay in class all night, and
practice their biology
I love to teach highschool, I need to teach highschool, 1, 2, 3,
4, 5, 6, 7, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Time made me realize, That I could brutalize, And get revenge
with impunity, If I could teach highschool
A, B, C, D, E, F, G, How I love anatomy, 2+2 and 3+3, Students
have a ball with me

Top Letras de Hanoi Rocks

  1. High School (tradução)
  2. Don't You Ever Leave Me (tradução)
  3. Beer and a Cigarette (tradução)
  4. Devil Woman (tradução)
  5. A Day Late, A Dollar Short (tradução)
  6. Malibu Beach Nightmare
  7. 11th Street Kids (tradução)
  8. Shakes
  9. 11th Street Kids
  10. High School