Letras Web

I Won't Lie (tradução)

Go Radio

9 acessos

Quatro da manha, e eu estou sobrio caminhando na chuva
Não importa pra onde estou indo, todo lugar é o mesmo
Eu tenho estado em um
Quarto frio e escuro
Você era uma janela pra um mundo que eu nunca pude conhecer
E quis cada pedaço meu, então eu te deixei ir
Cedo demais
Agora eu estou devolta ao meu quarto frio e escuro
Se eu pudesse ter tudo devolta
Eu poderia fazer tudo certo
Você poderia ser a melhor parte da minha vida
Eu posso te falar a noite toda que eu quero ser
O homem que eu deveria ser
E...
Eu não vou mentir,
Eu esperei por muitas horas só pra dizer que
Eu vou morrer se você me deixar
E que você é a maneira como meu coração bate
E que você é as palavras que minha boca fala,
E eu vou morrer
Se você me deixar
Eu sei que você tem escutado muitas palavras que tiram seu folego,
Muitas melodias que não existiriam notas pra dizer
O que elas significam
Eu te prometi tudo
Se eu pudesse ter tudo devolta
Eu poderia fazer tudo certo
Você poderia ser a melhor parte da minha vida
Eu posso te falar a noite toda que eu quero ser
O homem que eu deveria ser
E...
Eu não vou mentir,
Eu esperei por muitas horas só pra dizer que
Eu vou morrer se você me deixar
E que você é a maneira como meu coração bate
E que você é as palavras que minha boca fala,
E eu vou morrer
Se você me deixar
Este sou eu quando minhas palavras pararem de girar
Meu coração para enquanto eu percebo que tudo está desmoronando
Este sou eu enquanto meus pulmões começam a queimar,
Pra te dizer o que eu quero, mas eu não vou
Dizer coisas que irão quebrar este silencio
Eu juro que posso ouvir cada batimento cardiaco deste lugar
Eu quero ver a esperança, eu quero sentir o amor, eu quero ouvir o que você vai dizer
E...
Eu não vou mentir,
Eu esperei por muitas horas só pra dizer que
Eu vou morrer se você me deixar
E que você é a maneira como meu coração bate
E que você é as palavras que minha boca fala,
E eu vou morrer
Se você me deixar
Mas por favor, nunca me deixe
Se você me deixar...

Letra original

Four in the morning and I'm sober walking through the rain
It doesn't matter where I'm going every where's the same
Cold dark room
I've put myself into
You were a window to a world that I could never know
And asked for every piece of me and so I let you go
Way too soon
Now I'm back to my cold dark room
If I could take it all back
I could make it all right
You could be the best part of my life
I can tell you all night that I wanna be
The man I'm suppose to be
That...
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
And you are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die
If you leave me
I know you've heard a thousand words that took your breath away
A million melodies that never got the notes to say
What they mean
I promised you everything
If I could take it all back
I could make it all right
You could be the best part of my life
I can tell you all night that I wanna be
The man I'm suppose to be
That...
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
And you are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die
If you leave me
This is me when my world stops turning
Heart stops while I notice everything is falling apart
This is me when my lungs start burning
To say what I mean when I know that I could but won't
Tell me things that'll break this silence
I swear I can hear every heart beat in this place
I wanna see the hope, I wanna feel the love, I wanna hear what you say when I say
That...
I won't lie
I've waited a million hours just to say that
I will die if you leave me
And you are the way my heart beats
And you are the words my tongue speaks
And I will die
If you leave me
But please don't ever leave
If you leave me

Top Letras de Go Radio

  1. Goodnight Moon (tradução)
  2. Rolling In The Deep (tradução)
  3. Dear Lucian, Dance Forever (tradução)
  4. Forever My Father (tradução)
  5. Fight, Fight (Reach For The Sky) (tradução)
  6. Hollie Ollie Oxen Free (tradução)
  7. Collide (tradução)
  8. Go To Hell (tradução)
  9. Swear It Like You Mean It (tradução)
  10. Lucky Street (tradução)