Letras Web

Aria Di Vita (tradução)

Giusy Ferreri

40 acessos

Um pouco eu chorei, um pouco
Eu tenho dito não
Em quanto um pouco.... não.
Um pouco eu até ri
E você também um pouco.
Sopro de vida
Que um pouco me mata.
Mas então consolas,
Pega minha mão
E depois me tortura.
Brinca com você
E você pensa, que mundo de merda.
Eu sempre respondo "bem"
Para o seu "como vai você?", mas então
Mas então por quê?
Não quero mas sou cúmplice.
Sopro de vida
Que um pouco te mata, no entanto, te consola
Te pega pela mão e então te tortura,
Brinca com você
E você pensa, que mundo de merda.
Sopro de vida
Que um pouco te mata, no entanto, te consola
Te pega pela mão e então te tortura,
Brinca com você
E você pensa, que mundo de merda.
E você pensa, o que mundo ....

Letra original

Un po' ho pianto, un po'
Ho detto di no,
tra un po'…. no,
un po' ho anche riso
e un po' anche tu
aria di vita
che ogni tanto mi uccide
però poi consola
mi prende per mano
e poi mi tortura
gioca con te
e pensi, che mondo di merda
rispondo sempre " bene"
a un tuo "come va?" ma poi
ma poi perché ?
non voglio ma son complice
aria di vita
che ogni tanto ti uccide però poi ti consola
ti prende per mano e poi ti tortura
gioca con te
e pensi, che mondo di merda
aria di vita
che ogni tanto ti uccide però poi ti consola
ti prende per mano e poi ti tortura
gioca con te
e pensi, che mondo di merda
e pensi, che mondo….

Top Letras de Giusy Ferreri

  1. Estate (tradução)
  2. Ciao Amore Ciao (tradução)
  3. La Bambola (tradução)
  4. Besame Mucho (tradução)
  5. Novembre (tradução)
  6. Non Ti Scordar Mai Di Me (tradução)
  7. Volevo Te
  8. La Scala (tradução)
  9. Aria Di Vita (tradução)
  10. Stai Fermo Li (tradução)