Letras Web

Lazy Girl (tradução)

Girls' Generation

84 acessos

Eu sou uma garota preguiçosa
Eu sou uma garota preguiçosa, eu sou uma garota preguiçosa.
Eu estou sem maquiagem, eu não me importo com o meu cabelo preso
Eu só estou comendo e vendo televisão, eu não quero fazer nada
Minha rotina diária movimentada, há muitas pessoas que eu esbarro
Amor, que sempre me atrapalha, eu quero esquecer por um tempo, eu quero descansar um pouco
Hoje eu sou uma garota preguiçosa, por favor, não olhe para mim
Eu sou uma garota preguiçosa, eu estou com preguiça até mesmo do amor
Às vezes é bom ter este doce passatempo e administrar meus dias ocupados
Eu estou deitada no sofá e cantando, com os meus olhos meio abertos da luz do sol
Eu gosto de comer alguns lanches, mesmo que a dieta esteja parada! Só por hoje
Minha rotina diária movimentada, há muitas pessoas que eu esbarro
Amor, que sempre me atrapalha, eu quero esquecer por um tempo, eu quero descansar um pouco
Hoje eu sou uma garota preguiçosa, por favor, não olhe para mim
Eu sou uma garota preguiçosa, eu estou com preguiça até mesmo do amor
Às vezes é bom ter este doce passatempo e administrar meus dias ocupados
Dormir até depois das 12:00
Oh! Não não, nem mesmo meu namorado pode me encontrar
Oh! Não, não, nem mesmo meu Smartphone
Mais uma coisa: adiar tudo para amanhã
Hoje eu sou uma garota preguiçosa, por favor, não olhe para mim
Eu sou uma garota preguiçosa, eu estou com preguiça até mesmo do amor
Às vezes é bom ter este doce passatempo e administrar meus dias ocupados
Eu sou uma garota preguiçosa, uma garota tão preguiçosa.(4X)
Eu sou uma garota preguiçosa~ Eu sou uma garota preguiçosa~
Garota preguiçosa~

Letra original

I'm a lazy girl.
yeah, yeah I'm a lazy girl. I'm a lazy girl.
hwajang ttawin haji anchyo ppeotchin meorido sanggwaneobseoyo
bamman meokgo tibil bwayo amugeotdo hagi sirheoyo
sum gappeudeon nae ilsangdeuldo budichineun manheun saramdeuldo
neul swil sae eomneun beokchan sarangdo jom ijeobollae jamkkan swieobollae
*oneul haru naneun Lazy girl geu nugudo nareul chatji marayo
naneunyo Lazy girl oneulmaneun sarangdo jom gwichanchyo
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge i dalkomhan chwimi
sopae nuwo norael hagon haeyo nunbusin haessal banjjeumman nuntteugo
gungeotjildo johayo daieoteudo Stop! ttak oneulmanyo
sum gappeudeon nae ilsangdeuldo budichineun manheun saramdeuldo
swil sae eomneun beokchan sarangjocha jom ijeobollae jom swieobollae
*oneul haru naneun Lazy girl geu nugudo nareul chatji marayo
naneunyo Lazy girl oneulmaneun sarangdo jom gwichanchyo
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge i dalkomhan chwimi
12si neomeokkaji neutjamjagi
Oh! no, no aeindo oneulmaneun an chatgi
Oh! no, no inteonet seumateupon haji anki
hana deo oneul il naeillo da mirugi
*oneul haru naneun Lazy girl geu nugudo nareul chatji marayo
naneunyo Lazy girl oneulmaneun sarangdo jom gwichanchyo
gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge i dalkomhan chwimi
I'm lazy girl. so lazy girl. I'm lazy girl. so lazy girl.
I'm lazy girl. so lazy girl. I'm lazy girl. I'm a lazy girl lazygirl
Lazy girl.

Top Letras de Girls' Generation

  1. Into The New World (tradução)
  2. The Boys (tradução)
  3. I Got A Boy (tradução)
  4. Gee (tradução)
  5. Tell Me Your Wish (Genie) (tradução)
  6. Baby Steps (tradução)
  7. Barbie Girl (tradução)
  8. Maxstep (Younique Unit) (tradução)
  9. Because I'm a Girl (tradução)
  10. Talk Talk (tradução)