Letras Web

History (tradução)

Girls Aloud

2 acessos

Eu te assisto enquanto você dorme
A única hora em que eu me sinto tranqüila
Eu te conheço, sei seu jogo
Mas isso não significa que eu sei como joga-lo
O que aconteceu, a gente não brigou?
Eu só queria poder escalar a sua confiável mente
Para onde você realmente foi?
Se alguem tem a resposta por favor me diga
E através de toda nossa historia
O homem é um mistério
Ele tira o que quer de mim
E deixa o que ele não quer sozinho
Bom, então eu preferiria ir embora
Do que pedir ao "senhor tudo bem" para ficar
O homem está num mundo sozinho
Agora acabou, já joguei a toalha, não consigo fazer funcionar
Tentei bastante, mas no final, há muitas dúvidas
Eu estava de joelho quando ele me deixou na porta
Me esforçando para apanhar meu coração em pedaços pelo chão
Um coração tão frio, a verdade a ser revelada, eu não posso dizer não
Por que eu não consigo dar as costas e deixar pra lá?
Fiz de tudo pra entender porque isso não estava certo
Mas sou quem chora a noite
Então eu não vou voltar
Como seu troféu
Como se eu te pertencesse
Pelo menos eu sei
Que eu dei tudo de mim
Nessa canção que eu canto
Mas o seu coração não é meu amigo
Você esta me assustanto, você esta me matando
E eu tenho esperado todo esse tempo
E eu....
Eu não posso mudar essa canção de lamentação
Você esta me fazendo(criando)
Você esta me quebrando
Confusões vão se prolongando e prolongando
Diabos, eu devia ir embora
E através de toda nossa historia
O homem éum mistério
Ele tira o que quer de mim
E deixa o que ele não quer sozinho
Bom, então eu preferiria ir embora
Do que pedir ao "senhor tudo bem"para ficar
O homem está num mundo sozinho
Por favor
Eu não quero outra
Pressão
Você funciona comigo como nenhum outro
Fique parado
Você torna isso difícil pra mim
Respirar
Alguem me resgate
Mas o seu coração não é meu amigo
Você esta me assustanto, você esta me matando
E e

Letra original

I watch you, while you're asleep
The one time I ever feel at ease
I got you, I know your game
It don't mean that I know how to play
What's wrong? We didn't fight
Just wish I could climb inside your ?trusted? mind
Where do you really go?
If someone has the answer, could you let me?
And through all our history
The man is a mystery
He takes what he wants from me
And leaves what he don't alone
Well, I'd rather walk away
Pretend that it's all okay
Than ask Mr. Cool to stay
*Don't have a clue what she says here* The man's in a world alone?
It's over now, I've thrown the towel, can't work it out
Tried so hard, but in the end, there's too much doubt
And I was on my knees when he left me at the door
Strugglin' to pick my broken heart off the floor
A heart so cold, the truth unfolds, I can't say no
Why can't I turn my back and just let it go?
Done all I can to understand why it wasn't right
But I'm the one who cries in the night
So I won't be back
Standing as your trophy
Just like you own me
At least I know that
I've given my everything
Down to this song I sing
But your cold heart's no friend of mine
You're thrillin' me, you're killin' me
And I've been waiting all this time
And I...
I can't change this sorry song
You're makin' me, you're breakin' me
Confusion, it goes on and on
Hell, I should be gone
And through all our history
The man is a mystery
He takes what he wants from me
And leaves what he don't alone
Well, I'd rather walk away
Pretend that it's all okay
Than ask Mr. Cool to stay
*Don't have a clue what she says here* The man's in a world alone?
Please...
I don't want another
Squeeze...
You work me like no other
Freeze...
You make it hard for me to
Breathe...
Somebody rescue me
And your cold heart's no friend of mine
You're thrillin' me, you're killin' me
And I've been waiting all this time
And I...
I can't change this sorry song
You're makin' me, you're breakin' me
Confusion, it goes on and on
Hell, I should be gone

Top Letras de Girls Aloud

  1. Can't Speak French (tradução)
  2. I'll Stand By You (tradução)
  3. Beautiful Cause You Love Me (tradução)
  4. Fling (tradução)
  5. Celebrate (tradução)
  6. Love Is The Key (tradução)
  7. Hanging On The Telephone (tradução)
  8. Long Hot Summer (tradução)
  9. Call the Shots (tradução)
  10. Something New (tradução)