Letras Web

Te Mentiria (tradução)

Gian Marco

33 acessos

Estaria mentindo se eu te digo que não posso
Que se me deixas eu não vou sobreviver
Estaria mentindo porque ninguém morre de amor
A dor passa e se acomoda dentro de mim.
Sentiria saudades se me lembro das tardes
Pois não é bom atormentar a cabeça
É mais bonito e emocionante se te vejo
Em uma foto pois de frente seria fatal.
Estaria mentindo se eu te digo que não posso
Que se me deixas eu não vou sobreviver
Estaria mentindo se te digo que não volto
Para ser alguma vez parte de ti novamente.
Estaria mentindo se eu dissesse que as noites
Ando escrevendo suas memórias em música
Estaria mentindo, porque eu mandei férias
Seus olhos, seus abraços e seu cheiro.
Eu estaria mentindo se eu dissesse que vou morrer
Que eu estou ouvindo uma canção desde ontem
Não se confundas o amor não me da medo
Não se preocupe, o que me fizeste
Não vai me doer
Ayaya ......
Eu estaria mentindo se eu dissesse
Que me emociono se te vejo
Não se preocupe, eu te digo
Por que eu não quero te ver de novo.
Por que eu mentiria
Se nem sequer te sinto
O que inicialmente me deixavas apagada
Dentro do meu pensamento.

Letra original

Te mentiría si te digo que no puedo
que si me dejas no voy a sobrevivir
te mentiría pues de amor nadie se muere
que el dolor pasa y se acurruca dento de mi.
Te extrañaría por las tardes si me acuerdo
pues no es muy bueno la cabeza atormentar
es mas bonito emocionarme si te veo
en una foto pues de frente sería fatal.
Te mentiría si te digo que no puedo
que si me dejas no voy a sobrevivir
te mentiría si te digo que yo vuelvo
a ser de nuevo alguna vez parte de ti.
Te mentiría si te digo que en las noches
ando escribiendo tus memorias en canción
te mentiría pues mandé de vacaciones
a tu mirada, a tus abrazos y a tu olor.
Te mentiría si te digo que me muero
que ando escuchando una canción de esas de ayer
no te equivoques el amor no me da miedo
no te preocupes, lo que me hiciste
no me va a doler.
Ayaya......
Te mentiría si te digo
que me emociono si te veo
no te preocupes te lo dije
porque yo no quiero verte de nuevo.
Para que voy a mentirte
si ni siquiera ya siento
lo que al principio me causabas se borró
dentro de mi pensamiento.

Top Letras de Gian Marco

  1. Te Mentiria
  2. Hoy GLORIA ESTEFAN
  3. Respirar (feat. Alejandro Sanz)
  4. Tu Fotografia (tradução)
  5. Te Mentiria (tradução)
  6. una cancion de amor
  7. Lejos de Ti
  8. Nunca Vamos a Olvidarte
  9. Despues de Mi
  10. Caminare MARK ANTHONY