Letras Web

Niji (tradução)

Fukuyama Masaharu

43 acessos

Tenho uma canção que quero que você ouça
São palavras que gostaria que escutasse algum dia
Não se trata de algo especial
Não se trata de algo complicado
Simplesmente abrindo o mapa
Simplesmente esperando o vento as palavras somem
Agora eu me vou
Para o outro lado da imagem que quero refletir
Então vamos voar
Você. Apenas você me mostrou
uma admiração que nunca irá se desbotar
Por isso eu devo ir
Em troca do adeus você me deu
Você me deu esta coragem
Eu simplesmente cantei na chuva
Eu simplesmente esperei o arco íris sem nenhuma certeza
Agora eu me vou
Para o outro lado da imagem que quero refletir
com essas asas
Um dia serei capaz de ultrapassar o vento e nesse momento..
Um dia terei o arco íris em minha mão e nesse momento..
Será que você vai rir pra mim?
Será que nos encontraremos mais uma vez?
Simplesmente abrindo o mapa
Simplesmente esperando o vento as palavras somem
Agora eu me vou
Para o outro lado da imagem que quero refletir
Eu simplesmente cantei na chuva
Eu simplesmente esperei o arco íris sem nenhuma certeza
Agora eu me vou
Para o outro lado da imagem que quero refletir
Para o meu arco íris eu vou decolar

Letra original

Kiite hoshii uta ga aru yo
Itsuka iitakatta kotoba ga aru yo
Sore wa tokubetsu na koto nanka janai nda
Sou sore wa muzukashii koto nanka janai nda
Tada chizu o hirogete
Tada kaze o matteta nda kotae mo naku
Ima boku wa iku no sa
Imeeji no mukou gawa e boku no mukou e to
Saa tobitatou
Kimi ga kimi dake ga oshiete kureta yo
Itsumademo iroasenai akogare ga aru yo
Dakara ikanakucha
Sayonara no kawari ni kimi ga kureta nda
Kono yuuki o kureta nda
Tada ame ni utare
Tada niji o matteta nda utagai mo sezu ni
Ima boku wa iku no sa
Imeeji no mukou gawa e sora no mukou e to
Kono tsubasa de
Boku ga itsuka kaze o oikoseru sono toki
Boku ga itsuka niji o te ni ireru sono toki
Kimi wa waratte kureru no ka na
Mata aeru ka na
Tada chizu o hirogete
Tada kaze o matteta nda kotae mo naku
Ima boku wa iku no sa
Imeeji no mukou gawa e boku no mukou e to
Tada ame ni utare
Tada niji o matteta nda utagai mo sezu ni
Ima boku wa iku no sa
Imeeji no mukou gawa e kimi no sora e
Boku no niji e tobitatsu no sa

Top Letras de Fukuyama Masaharu

  1. Sakurazaka (tradução)
  2. Ano Natsu mo umi mo sora mo (tradução)
  3. Squall
  4. Kazoku Ni Narou Yo (tradução)
  5. It's Only Love
  6. Milk Tea (tradução)
  7. Niji (tradução)
  8. Message (tradução)
  9. Tsunami
  10. Heart (tradução)