Letras Web
Franco Battiato

E Ti Vengo A Cercare (tradução)

Franco Battiato

49 acessos

E venho te buscar
Tão somente para te ver ou falar
Porque preciso da tua presença
Para entender melhor a minha essencia
Este sentimento popular
Nasce do mecanicas divinas
Um rapto mistico e sensual
Me aprisiona a ti.
Deveria mudar o objeto dos meus desejos
Não me satisfazer de pequenas alegrias cotidianas
Fazer como um eremita
Que renuncia a si.
E venho te buscar
Com a desculpa de dever te falar
Porque gosto daquilo que penso e que diz
Porque te vejo nas minhas raizes.
Este século agora ao final
Saturado de parasitas sem dignidade
Me empurra somente para ser melhor
Com mais vontade.
Emancipar-me do pesadelo das paixões
Buscar a unidade acima do bem e do mal
Ser uma imagem divina
Desta realidade.
E venho te buscar
Porque estou bem contigo
Porque preciso da tua presença.

Letra original

E ti vengo a cercare
Anche solo per vederti o parlare
Perché ho bisogno della tua presenza
Per capire meglio la mia essenza.
Questo sentimento popolare
Nasce da meccaniche divine
Un rapimento mistico e sensuale
Mi imprigiona a te.
Dovrei cambiare l'oggetto dei miei desideri
Non accontentarmi di piccole gioie quotidiane
Fare come un eremita
Che rinuncia a sé.
E ti vengo a cercare
Con la scusa di doverti parlare
Perché mi piace ciò che pensi e che dici
Perché in te vedo le mie radici.
Questo secolo oramai alla fine
Saturo di parassiti senza dignità
Mi spinge solo ad essere migliore
Con più volontà.
Emanciparmi dall'incubo delle passioni
Cercare l'Uno al di sopra del Bene e del Male
Essere un'immagine divina
Di questa realtà.
E ti vengo a cercare
Perché sto bene con te
Perché ho bisogno della tua presenza.


Top Letras de Franco Battiato

  1. La Cura (tradução)
  2. Centro Di Gravità Permanente (tradução)
  3. E Ti Vengo A Cercare (tradução)
  4. Gloria
  5. Anafase
  6. Gesualdo Da Venosa
  7. E Ti Vengo A Cercare
  8. Lode All'Inviolato
  9. Amada Soledad
  10. Che Cosa Resta

Pela Web