Letras Web

Miseducation (tradução)

Frameshift

6 acessos


[Violência em Escolas I - O Professor]
É isso aí
Não podemos aceitar
Sem mais apontar para a criança problemática
Levante seu punho
Começaremos uma revolução
Acho que desta vez você saiu da linha
Venham através daquela soleira
De oito dez a três
Uma visão diferente para todos, eu vejo um
Doutor, um soldado, uma bela rainha adolescente
Um gari, ele pode ao menos ler?
Graças a Deus por esses quatro à dianteira que podemos concordar
Trabalho-duro honesto - destinado a suceder
Você não é como eles, o quê faz aqui?
Apenas sente-se atrás, fique longe - tome cuidado
Se você não estar no meu nível, apenas não me importo
Cale-se e pare de falar, roubando meu ar
Não podemos resistir
Não conseguiremos nos segurar aqui
Assisto-o derrubando aqueles
Que não podem aguentar uma briga
Golpe por golpe
Hora de começar a revolução
Hora de dizer o que nos vêm à mente
Você é incompetente, incapaz em todos os aspectos
Eu sou a autoridade - você não passa de ano
Te derrubo, te expulso, tiro sua dor
Você não pertence a este lugar
Você precisa de um lugar simples
Uma pequena ajuda, um pequeno empurrão, um pouco de dignidade
Três coisas que você nunca conseguirá de mim
Encontro seus talentos e os transformo em sal
No final você pensará
Que é tudo sua culpa
Você se sente solitário, você se sente maltratado?
Abaixe o livro, vire-se e parta
Yeah, você não tá no meu nível, logo você não pertente
Olhe ao redor, você é o único
Marchando num ritmo diferente
Professor, acho que desta vez você saiu da linha
Fosso físico - isto é - revolução
Não nos agüentaremos aqui
Não importa o quê, recuso-me a viver sua mentira
Levante seu punho - hora de começar uma revolução

Letra original

This is it
We can't take it
No more pointing at the problem child
Raise your fist
We'll start a revolution
I think this time you stepped over the line
Come through that threshhold from eight ten to three
A different vision for everyone I see
Doctor, soldier, a teen beauty queen
A garbage-man, can he even read
Thank God for those four up front we can agree
Honest hard work - bound to succeed
You're not like them what are you doing here
Just sit in the back, stay out - beware
If you aren't on my level then I just don't care
Shut up and stop talking, taking up my air
This is it
We can't take it
No more pointing at the problem child
Raise your fist
We'll start a revolution
I think this time you stepped over the line
Can't resist
We're not gonna stand here
Watch you take those down who won't put up a fight
Hit by Hit
Time to start the revolution
Time to say what's on our minds
You're incompetent, incapable, in every way
I'm the authority - you don't make the grade
Take you down, take you out, take the pain away
You don't belong in here - you need a simple place
A little help, a little push, a little of dignity
Three things you'll never get from me
I find your talents and turn them into salt
In the end you'll think it's all your fault
Do ya' feel singled out, do ya' feel mistreated
Put the book right down, turn around and leave it
Yeah you ain't on my level then you don't belong
Look around you're the only one marching to a different drum
Teach this time I think you stepped over the line
Psycho pit - this is it - revolution
We're not gonna stand here
No matter what, I refuse to live your lie
Raise your fist - time to start a revolution

Top Letras de Frameshift

  1. Push The Button (tradução)
  2. Above The Grass - Part II
  3. This Is Gonna Hurt (tradução)
  4. How Long Can I Resist (tradução)
  5. Blade (tradução)
  6. Just One More (tradução)
  7. Walking Through Genetic Space
  8. How Long Can I Resist
  9. Human Grain (tradução)
  10. Arms Races