Letras Web

Black (tradução)

Lita Ford

2 acessos

Preto, é escuro o suficiente?
É suficiente quente ou frio ou austero?
Preto, que é sujo ou triste?
É velha ou cruel ou quebrado ou ruim?
Preto, é tudo que você vê
Quando você fecha seus olhos, você pensa em mim?
Preto, preto, preto
Preto, é pesadelo ou sonho?
É céu da meia-noite ou gritar em silêncio?
Preto, é as correntes que você usa?
Ou a cor da cruz que você carrega?
Preto, é o que você odeia?
O carrasco de capuz ou a placa oferecendo?
Preto, preto, preto
É a vergonha que leva você de volta?
É o trem que pula a faixa
Assim como você está deslizando através das rachaduras?
Preto, preto
Preto, é o medicamento
Sua alma, seu buraco ou a forma que você está?
Preto, é o seu vestido de casamento
Seus olhos, suas mentiras ou a verdade que você encontrou?
Preto, é bonita?
É animal ou criminal?
Preto, preto, preto
É a vergonha que queima sua alma?
É o medo que você não pode controlar?
É a noite que não vai deixar de ir?
Preto, preto
Preto, é o inimigo
Que se esconde dentro de você e eu?
Preto, que é capa do pregador
Amaldiçoado do seu pai ou piada da sua mãe?
Preto, é a dor que você próprio
Ou a praga que está comendo a seus ossos?
Preto, preto, preto
Trata-se das cinzas dos seus sonhos?
É da natureza da sua ganância?
É as paredes entre você e eu?
Preto, preto
Preto
Preto

Letra original

Black, is it dark enough?
Is it hot or cold or stark enough?
Black, is it dirty or sad?
Is it old or cruel or broken or bad?
Black, is it all you see
When you close your eyes, you think of me?
Black, black, black
Black, is it nightmare or dream?
Is it midnight sky or silent scream?
Black, is it the chains you wear?
Or the color of the cross you bear?
Black, is it what you hate?
The hangman's hood or the offering plate?
Black, black, black
Is it the shame that drives you back?
Is it the train that jumps the track
Just as you're slipping through the cracks?
Black, black
Black, is it your medicine
Your soul, your hole or the shape you're in?
Black, is it your wedding gown
Your eyes, your lies or the truth you've found?
Black, is it beautiful?
Is it animal or criminal?
Black, black, black
Is it the shame that burns your soul?
Is it the fear you can't control?
Is it the night that won't let go?
Black, black
Black, is it the enemy
That hides inside of you and me?
Black, is it the preacher's cloak
Your father's curse or your mother's joke?
Black, is it the pain you own
Or the plague that's eating at your bones?
Black, black, black
Is it the ashes of your dreams?
Is it the nature of your greed?
Is it the walls between you and me?
Black, black
Black
Black

Top Letras de Lita Ford

  1. Kiss Me Deadly (tradução)
  2. Close My Eyes Forever (With Ozzy Osbourne) (tradução)
  3. Hungry (tradução)
  4. Black Widow (tradução)
  5. Loverman (tradução)
  6. Shot Of Poison (tradução)
  7. Your Wake Up Call (tradução)
  8. Playin' With Fire
  9. Stiletto (tradução)
  10. Lisa (tradução)