Letras Web

Algo Más Que Todo (tradução)

Fondo Flamenco

8 acessos

Ela era minha melhor canção,
Ela era minha melodia,
Ela era minha inspiração
Mas também minha assassina.
Ela era mais que tudo,
Era mas que uma grade amiga,
Era a minha gana de seguir
Ela era uma musa no meu jardim...
Me de isso, me de isso, que não posso viver sem seus beijos,
Me de tempo, me de tempo, para aprender de novo...
Me de isso, me de isso, é que não posso viver sem seus beijos,
Me de tempo, me de tempo, e aprenderei todo de novo...
Na realidade já não estou tão mal,
Já não necessito sonhar em contigo agora,
Me conforto em sonhar.
É que na realidade estou muito melhor,
Já não te queiro mais nem necessito seu calor,
Sem você meu amor minha canção não morre...
Não sei se agora eu mudei,
Mas mudou, e você mudou,
Na verdade esse mundo sem você,
Não esta tão ruim como imaginei,
Ou então como me fez ver.
É que já não quero mais isso, não quero isso mais,
É que não quero mais isso, não quero nunca mais.
É que não quero mais isso, não quero isso mais,
É que não quero mais isso, não quero nunca mais.
Na realidade já não estou tão mal,
Já não necessito em sonhar contigo agora,
Me conforto em sonhar.
É que na realidade estou muito melhor,
Já não te queiro mais nem necessito seu calor,
Sem você meu amor minha canção não morre..
Que triste, que triste, mas você quis assim,
Que pena, que pena, tudo que fomos veja o que sobrou,
Lembranças, somente suas lembrança em minha vida.
Na realidade já não estou tão mal,
Já não necessito em sonhar contigo agora,
Me conforto em sonhar.
É que na realidade estou muito melhor,
Já não te queiro mais nem necessito seu calor,
Sem seu amor [x5]

Letra original

Ella fue mi mejor canción,
Ella fue mi melodía,
Ella fue mi inspiración,
Pero también mi asesina.
Ella fue algo más que todo,
Fue algo más que una gran amiga,
Fue mis ganas de seguir,
Ella fue una musa en mi jardín…
Dame de eso, dame de eso, que no puedo vivir sin tus besos,
Dame tiempo, dame tiempo, para aprender de nuevo…
Dame de eso, dame de eso, y que no puedo vivir sin tus besos,
Dame tiempo, dame tiempo y aprenderé de nuevo…
En realidad solo no se está tan mal,
Ya no te quiero ni necesito despertar contigo ya,
Me conformo con soñar.
Y es que en realidad solo estoy mucho mejor,
Ya no te quiero ni necesito tu calor,
Sin ti mi amor no se muere mi canción…
No sé si es que ahora he cambiado yo,
Mas cambió y lo cambiaste tú,
En realidad este mundo sin ti,
No está tan mal como imaginé,
O quizás como tú me hiciste ver.
Que ya no quiero de eso, de eso, no quiero de eso más,
Que ya no quiero de eso, de eso, no quiero de eso nunca más.
Que ya no quiero de eso, de eso, no quiero de eso más,
Que ya no quiero de eso, de eso, no quiero de eso nunca más.
En realidad solo no se está tan mal,
Ya no te quiero ni necesito despertar contigo ya,
Me conformo con soñar.
Y es que en realidad solo estoy mucho mejor,
Ya no te quiero ni necesito tu calor,
Sin ti mi amor no se muere mi canción..
Que triste, que triste, pero tú lo quisiste así,
Que pena, que pena, todo lo que fuimos mira lo que queda,
Sobras, sé que tu sobras en mi vida.
En realidad solo no se está tan mal,
Ya no te quiero ni necesito despertar contigo ya,
Me conformo con soñar.
Y es que en realidad solo estoy mucho mejor,
Ya no te quiero ni necesito tu calor,
Sin ti mi amor..[x5]

Top Letras de Fondo Flamenco

  1. Ojalá pudiera ir
  2. Estoy tan enamorado de esa gitana
  3. Mi estrella blanca (tradução)
  4. Rompecabezas
  5. Escuchame Mujer
  6. Vuelve
  7. Me quedo aquí (tradução)
  8. Tus Muletas (tradução)
  9. Himno centenario Real Betis Ba
  10. Mi estrella blanca