Letras Web

Girl With One Eye (tradução)

Florence and The Machine

127 acessos

Ela me disse para não pisar nas rachaduras
Eu disse para ela não se intrometer e relaxar
Bem, seu belo rostinho me parou na pista
Mas agora ela dorme com um olho aberto
Este é o preço que ela pagou
Eu peguei uma faca e cortei seu olho fora
Eu o levei para casa e o vi apodrecer e morrer
Bem, ela tem sorte que eu não lhe arranquei o sorriso
É por isso ela dorme com um olho aberto
Este é o preço que ela pagou
Eu disse: Ei, garota com um olho só
Tire seus dedos sujos de perto da minha torta
Eu disse: Ei, garota com um olho só
Eu vou arrancar seu pequeno coração porque você me fez chorar
Eu coloquei minha mão embaixo da sua saia
Eu disse que não se preocupasse, não vai doer
Oh, minha reputação está meio suja
Por isso você dorme com um olho aberto
Este é o preço que você pagou
Eu disse: Ei, garota com um olho só
Tire seus dedos sujos de perto da minha torta
Eu disse: Ei, garota com um olho só
Eu vou arrancar seu pequeno coração porque você me fez chorar
Você me fez chorar
Você me fez chorar
Você me fez chorar
Eu disse: Ei, garota com um olho só
Tire seus dedos sujos de perto da minha torta
Eu disse: Ei, garota com um olho só
Tire seus dedos sujos de perto da minha torta
Eu disse: Ei, garota com um olho só
Tire seus dedos sujos de perto da minha torta
Eu disse: Ei, garota com um olho só
Eu vou arrancar seu pequeno coração porque você me fez chorar

Letra original

She told me not to step on the cracks
I told her not to fuss and relax
Pretty little face stopped me in my tracks
But now she sleeps with one eye open
That's the price she'll pay
I took a knife and cut out her eye
I took it home and watched it wither and die
Well, she's lucky that I didn't slip her a smile
That's why she sleeps with one eye open
That's the price she'll pay
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out 'cause you made me cry
I slipped my hand under her skirt
I said don't worry, it's not gonna hurt
Oh, my reputation's kinda clouded with dirt
That's why you sleep with one eye open
That's the price you'll pay
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out 'cause you made me cry
You made me cry
You made me cry
You made me cry
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out my pie
I said, hey, girl with one eye
Get your filthy fingers out of my pie
I said, hey, girl with one eye
I'll cut your little heart out 'cause you made me cry

Top Letras de Florence and The Machine

  1. Seven Devils (tradução)
  2. No Light, No Light (tradução)
  3. Between Two Lungs (tradução)
  4. What The Water Gave Me (tradução)
  5. Only If For a Night (tradução)
  6. Landscape (tradução)
  7. Blinding (tradução)
  8. Heartlines (tradução)
  9. Small Hands (tradução)
  10. Rabbit Heart (Raise It Up) (tradução)