Letras Web

Happy Together (tradução)

Flobots

34 acessos

Imagine eu e você
Eu imagino, mas estou pensando muito e estou estudando como elas
Jogam os dados
Tinha que ser mais simples de volta do que quando foram nossos pais
Certo de que iria encontrar alguém
Agora nada disso é atribuído
Nós só queremos um encontro
Se surdo, cego ou mudo
Eu olho para o seu número e me pergunto se eu deveria
Te ligar
Ou investir um centavo em uma mensagem com um texto que não
Pertence a mim, mas seria
Alivia a minha mente saber se as músicas que eu estou cantando estão
Em uma chave
Você pode compreender
Em sintonia com os pensamentos que você está pensando
Se assim for nós dois podemos parar de me perguntar se e
Estar juntos como Donner e Blitzen
Mas todos os jogos da rena de lado
É como certo quando você veio aqui, eu vim vivo
É como tudo o resto foi um flash de você
Dando dicas e pistas de onde reside o seu nome
Agora que eu encontrei você que mudou a vibe
Despedaçado por toda a dor o medo a culpa e orgulho
Não importa que chama e gasta um centavo
Eles recebem uma mensagem dizendo que vai ficar dentro
Porque eu imagino, você e eu poderíamos fazer música com facilidade
Poderia fazer movimentos nunca perder o ritmo
Eu posso imaginar a comida que escolhemos para comer
Eu vejo tudo isso como uma visão de um assento de cinema
E imagine você e eu
Nunca soube que nós
Nunca fomos mais do que alguns graus
E como seria bom provar ser
Mas a espera acabou finalmente encontrei você e ...
Ganchos
Imagine eu e você
E você e você me
Nenhuma outra maneira para que nós sejamos
Jogue os dados eventualmente
Olhos de cobra feitiços uma tragédia
E eu infelizmente livre
A magia agora uma fantasia
O outro para mim do que você
Um algum outro para você do que eu
E esse é o jeito que tem que ser
Uma obra de arte incompleta
Atrofia lona excluído
Corte ser outro depois de mim
Uma ferida silenciosa cujos lábios confessam
Perda do amor sob coação do Amor
Uma maldição confessando esperança
E então reverter o vazio bênção
Toda esta oca não vai se aglutinar
Lamenta emote de buraco no peito
Como emoções menos remoto puxar a partir
Gravidades profundidades cada vez maior
Eu tenho mais fácil saber isso
Juntos, nunca vai caber
Então, eu prefiro ligar a minha mente com rimas
Que cega meus olhos e cortá-la
Ganchos
E eu não sei e não posso pensar
E eu estou tão ferido que eu não posso ver
E eu olho para a imagem que tenho na minha cabeça e
Eu não vou cochilar e eu não consigo dormir
E é tão bom que eu estou bloqueado
E seu citações tomam conta de meus pensamentos agora
E não há mais ninguém para me distrair
Porque você me pegou no bloqueio
E não pode parar e não vai parar
E nós rocha sobre a mostra deixando parado
Então, obrigado por todos chegando boa noite nós somos os Flobots ...

Letra original

Imagine me and you
I do but I'm thinking too much and I'm studying how they
toss the dice
it had to be simpler back in the day when our folks were
pretty certain they would find someone
now none of it's assigned
we just want a date
whether deaf or blind or dumb
I look at your number and wonder if I should
call you up
or invest a dime in a message with text that doesn't
belong to me but it would
ease my mind to know if the songs I'm singin are
in a key
you can comprehend
in tune with the thoughts you're pondering
if so we can both stop wondering if and
be together like Donner and Blitzen
but all reindeer games aside
it's like right when you came here, I came alive
it's like everything else was a glipse of you
giving hints and clues of where your name resides
now that I've found you it's changed the vibe
shattered through all the blame fear pain and pride
doesn't matter who calls and inversts a dime
they get a message saying we're staying inside
cause I imagine, you and me could make music easily
could make moves never lose the beat
I can imagine the food that we chose to eat
I see it all like a view from a movie seat
and imagine you and me
never knew that we
were never more than a few degrees
and how good it would prove to be
but the waiting is over I finally found you and...
Hooks
Imagine me and you
and you and you me
no other way for we to be
toss the dice eventually
snake-eyes spells a tragedy
and I release unhappily
the magic now a fantasy
the another one for me than you
a some other one for you than me
and that's the way it has to be
an uncompleted masterpiece
deleted canvas atrophy
cut be another after me
a silent wound whose lips confess
Love's loss under Love's duress
a curse confessing hope
and then reverse the blessing emptiness
this hollow whole wont coalesce
regrets emote from hole in chest
as less remote emotions pull from
gravities growing depths
I have it easy knowing this
together we will never fit
So I'd rather bind my mind with rhymes
than blind my eyes and sever it
hooks
And I don't know and I can't think
and I'm so smote that I can't see
and I look at the picture I have in my head and
I won't doze and I can't sleep
and it's so good that I'm locked down
and your quotes get put in my thoughts now
and there's nobody else to distract me
cause you've got me on lockdown
and it can't stop and it won't stop
and we rock on leavin shows stopped
so thank you for comin goodnight everyone we're the flobots...

Top Letras de Flobots

  1. Handlebars (tradução)
  2. 101101010010100
  3. MAYDAY!!!! (tradução)
  4. We Are Winning (tradução)
  5. Happy Together (tradução)
  6. There's a War Going On For Your Mind (tradução)
  7. Anne Braden (tradução)
  8. The Form
  9. Never Had It (tradução)
  10. RISE (tradução)