Letras Web

Bringing Me Down (tradução)

FireHouse

16 acessos

Tudo que eu faço simplesmente não parece
Bom o bastante para você
Não importa quão duro eu tente você ainda se queixa
Você nunca está satisfeita
E eu não sei como consigo acertar com você
Você não percebe que você critica cada coisa que faço?
Bem, eu só estou tentando fazer o melhor que posso
Então porque você está sempre colocando-me para baixo?
Eu faço o melhor de cada circunstância
Então porque você está sempre colocando-me para baixo?
Isso faz você se sentir melhor?
Sempre que eu quero fazer alguma coisa
Você me diz que não está certo
E parece que toda vez que você fala comigo
Você está tentando começar uma briga
E eu não sei como eu posso agüentar de você
Quando você coloca para baixo, e você vira
Cada coisa que eu faço
Bem, eu só estou tentando fazer o melhor que posso
Então porque você está sempre colocando-me para baixo?
Eu faço o melhor de cada circunstância
Então porque você está sempre colocando-me para baixo?
Isso faz você se sentir melhor?
Você é tão condescendente, está me deixando louco
Você está saindo do seu caminho só para me fazer parecer mau
E eu não sei como consigo acertar com você
Você não percebe que você critica cada coisa que faço?
E eu estou ficando cheio da sua atitude
Bem, eu só estou tentando fazer o melhor que posso
Então porque você está sempre colocando-me para baixo?
Eu faço o melhor de cada circunstância
Então porque você está sempre colocando-me para baixo?
Isso faz você se sentir melhor?

Letra original

Everything that I do just doesn't seem
Quite good enough for you
No matter how hard I try you still complain
You're never satisfied
And I don't know how I can put up with you
Do you realize that you criticize every single thing that I do

[refrão]
Well I'm just trying to do the best that I can
So why are you always bringing me down?
I make the best of every circumstance
so why are you always bringing me down?
Does it make you feel better?
Anytime that I want to do anything
You tell me it's not right
And it seems like every time, you talk to me
You're trying to start a fight
And I don't know how much more I can take of you
When you put down, and you turn around
Every single thing that I do

[refrão]
Solo

[ponte]
You're so condescending, it's making me mad
You go out of your way just to make me look bad
And I don't know how I can put up with you
Do you realize that you criticize every single thing that I do
And I'm getting tired of your attitude

[refrão]

Top Letras de FireHouse

  1. I Live My Life For You (tradução)
  2. When I Look Into Your Eyes (tradução)
  3. Love Of A Lifetime (tradução)
  4. Here For You (tradução)
  5. I Need You Now (tradução)
  6. Hold The Dream (tradução)
  7. Loving You Is Paradise (tradução)
  8. Reach For the Sky
  9. What's Wrong (tradução)
  10. All She Wrote